AI加词

empathetic

美 ˌɛmpəˈθɛtɪk · 英 ˌɛmpəˈθetɪk

核心义 AI

有同理心的；能体谅他人感受的

释义 AI

adj.
  1. 1有同理心的，能感同身受的
    able to understand and share the feelings of another person
    She is an empathetic listener.
    她是一个有同理心的倾听者。

例句 AI

An empathetic friend can make you feel understood.
一个有同理心的朋友会让你感到被理解。基础
The nurse was very empathetic with her patients.
那位护士对病人非常感同身受。自然
Empathetic leaders build stronger teams.
有同理心的领导者能建立更强大的团队。自然
His empathetic response showed he truly cared about the issue.
他富有同理心的回应表明他确实关心这个问题。场景

搭配 AI

an empathetic listener有同理心的倾听者
empathetic response富有同理心的回应
empathetic towards / with sb对某人感同身受
empathetic understanding同理心的理解

句型 AI

be empathetic to / towards sb
对某人表现出同理心
Teachers should be empathetic to students' struggles.
老师应该对学生的困难感同身受。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于心理学、职场、教育等语境，描述人际交往能力。口语中较少使用，更常说 understanding 或 caring。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

sympathetic侧重同情、怜悯，不一定真正理解对方感受
understanding更常用，指能理解并体谅他人
compassionate强调同情心并愿意帮助他人

反义词 AI

unsympathetic缺乏同情心的，不体谅他人
callous冷酷无情的，对他人痛苦漠不关心

易混词 AI

emphatic意为“强调的，有力的”，与 empathetic 拼写相近但意思不同
apathetic意为“冷漠的，无动于衷的”，是反义关系，注意区分

常见错误 AI

✕ I am empathetic to your problem.
✓ I am empathetic towards your problem.
表示“对…有同理心”常用 towards 或 with，较少用 to。

词族 AI

empathyn.同理心
empathizev.有同感；感同身受
empathicallyadv.有同理心地

同根词 AI

patheticadj.可怜的；可悲的
sympathyn.同情

助记 AI

em（进入）+ path（感情）+ etic（形容词后缀）→ 进入他人的感情 → 有同理心的。

词源与构词 AI

em-进入，在内+path感情，感受+-etic形容词后缀

源自希腊语 empatheia（情感，激情），由 en（在…之内）+ pathos（感情）构成，后经英语 empathy 派生而来。

词频与标签

当代语料词频第 17,215 位较少见
BNC 词频第 34,377 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。