AI加词

sympathetic

ˌsɪmpəˈθetɪk

核心义 AI

同情的；赞同的；合意的

释义 AI

adj.
  1. 1同情的，有同情心的
    feeling or showing that you understand and care about someone's problems
    She was sympathetic to my situation.
    她对我的处境表示同情。
  2. 2赞同的，支持的
    showing that you agree with or support someone's ideas or aims
    He is sympathetic to the project.
    他赞同这个项目。
  3. 3合意的，令人愉快的
    pleasant and easy to like
    We stayed at a sympathetic little hotel.
    我们住在一家舒适的小旅馆。
  4. 4交感神经的
    relating to the sympathetic nervous system
    The sympathetic nervous system prepares the body for action.
    交感神经系统让身体做好行动准备。
n.
  1. 1交感神经
    the sympathetic nervous system

例句 AI

My friends were very sympathetic when I lost my job.
我失业时朋友们都很同情我。基础
The teacher was sympathetic to the student's request for an extension.
老师同意学生延期的请求。自然
The story portrays a sympathetic character who overcomes many difficulties.
这个故事刻画了一个克服重重困难的令人同情的人物。场景

搭配 AI

be sympathetic to/towards sb对某人表示同情
a sympathetic ear同情的倾听
sympathetic response同情的回应
sympathetic nervous system交感神经系统

句型 AI

be sympathetic to/towards sth
对某事表示同情或赞同
The government is sympathetic to the demands of the workers.
政府对工人们的要求持赞同态度。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述人的态度或反应。在心理学、医学领域有专业含义（交感神经的）。口语中表示“同情的”时，也可用 understanding。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

compassionate强调深切关心他人痛苦并愿意帮助
understanding侧重能理解他人处境，不一定有强烈情感
supportive强调给予支持，不一定有同情

反义词 AI

unsympathetic最直接反义，表示不同情、不赞同
callous冷酷无情的，比 unsympathetic 语气更强

易混词 AI

pathetic可怜的，但常含贬义；sympathetic 是同情，pathetic 是令人同情
sympathy名词，同情；sympathetic 是形容词

常见错误 AI

✕ I am sympathetic for you.
✓ I am sympathetic to/towards you.
表示对某人同情时，用介词 to 或 towards

词族 AI

sympathyn.同情；赞同
sympathizev.同情；赞同
sympatheticallyadv.同情地；赞同地

同根词 AI

patheticadj.可怜的；可悲的
empathyn.共情，同理心
apathyn.冷漠，无动于衷

助记 AI

sym（共同）+ path（感情）+ etic（形容词后缀）：感情相通，所以“同情的”。

词源与构词 AI

sym-一起，共同+path感情，感受+-etic形容词后缀

源自希腊语 sympatheia，意为“共同感受”，由 syn（一起）和 pathos（感情）构成。

词频与标签

当代语料词频第 5,209 位较常用
BNC 词频第 4,279 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000核心词
考试大纲四级六级考研托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展四级词汇六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。