AI加词

compassionate

kəmˈpæʃənət

核心义 AI

有同情心的，慈悲的

释义 AI

adj.
  1. 1有同情心的，慈悲的
    feeling or showing sympathy for people who are suffering
    She is a compassionate nurse who cares for her patients.
    她是一位富有同情心的护士，关心她的病人。
  2. 2（政策等）照顾性的，特准的
    relating to special treatment given to someone because they are suffering
    He was granted compassionate leave to attend his mother's funeral.
    他获得了特准假去参加母亲的葬礼。
v.
  1. 1怜悯，同情（较少用）
    to feel or show compassion for someone

例句 AI

The compassionate judge gave the young offender a second chance.
富有同情心的法官给了那个年轻罪犯一次改过自新的机会。自然
We should be compassionate towards those who are less fortunate.
我们应该同情那些不幸的人。自然
The government introduced compassionate policies to help refugees.
政府出台了照顾性政策来帮助难民。场景

搭配 AI

a compassionate person有同情心的人
compassionate care关怀性护理
compassionate leave特准假（如丧假）
be compassionate towards / to sb对某人富有同情心

句型 AI

be compassionate to / towards sb
对某人同情
He was compassionate towards the homeless man.
他对那个无家可归的人很同情。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述人的性格、行为或政策。在医疗、社会服务、法律等语境中常见。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

sympathetic更强调理解并分享他人感受，不一定有行动
kind更泛指善良、友好，不特指对苦难的同情
merciful强调宽恕和仁慈，常指有权势者对犯错者的态度

反义词 AI

cruel残忍的，与同情心相反
callous冷酷无情的，对他人痛苦漠不关心

常见错误 AI

✕ compassionate to do sth
✓ compassionate towards sb
compassionate 后接 towards/to 加人，不接不定式

词形变化

compassionated过去式 / 过去分词
compassionating现在分词
compassionates第三人称单数

词族 AI

compassionn.同情，怜悯
compassionatelyadv.同情地

同根词 AI

passionn.激情，热情
passiveadj.被动的

助记 AI

com（共同）+ passion（感情）+ ate（形容词后缀）：对他人有共同的感情——同情。

词源与构词 AI

com-共同+pass-受苦，感情+-ionate形容词后缀

源自拉丁语 compatī「共同受苦」，由 com-（共同）和 patī（受苦）构成。

词频与标签

当代语料词频第 7,812 位较常用
BNC 词频第 13,833 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。