AI加词

endure

美 ɪnˈdʊr · 英 ɪnˈdjʊə

核心义 AI

忍受;持续

释义 AI

v.
  1. 1忍受,忍耐(痛苦、困难等)
    to suffer something difficult or unpleasant without giving up
    She endured years of pain.
    她忍受了多年的痛苦。
  2. 2容忍,宽容(人或行为)
    to accept someone or something unpleasant
    我再也无法容忍他的粗鲁了。
  3. 3持续,持久
    to continue to exist for a long time
    他们的友谊持续了几十年。

例句 AI

他毫无怨言地忍受着疼痛。基础
公司在危机期间承受了巨大损失。自然
她忍受多年的艰辛来养家。自然
这些古老的传统已经延续了几个世纪。场景

搭配 AI

endure pain / suffering忍受痛苦 / 苦难
endure hardship忍受艰难
endure criticism忍受批评
endure the heat / cold忍受炎热 / 寒冷
can't endure sth无法容忍某事
endure for years / decades持续多年 / 几十年

句型 AI

endure + n.
忍受(名词)
战争期间他们忍受了巨大的苦难。
cannot endure doing sth
无法忍受做某事
我无法忍受排长队等待。

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于书面语和正式场合,表示长期忍受痛苦或困难,或事物持续存在。口语中表示“忍受”更常说 bear 或 stand。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

bear口语常用,强调承受重量或压力
stand口语常用,多用于否定句,表示无法容忍
tolerate指容忍不喜欢的人或行为,语气较客观
withstand强调抵抗、顶住压力或攻击
last指持续存在,不强调忍受

反义词 AI

succumb屈服、放弃,与忍受相对
give up放弃,不再忍受
fade逐渐消失,与持续相对

易混词 AI

endure忍受;持续
ensure确保,拼写相近但意思完全不同
endear使受喜爱,词根相同但意思不同

常见错误 AI

✕ endure to do sth
✓ endure doing sth / endure sth
endure 后接名词或动名词,不接不定式
✕ I can't endure him to talk.
✓ I can't endure his talking.
表示容忍某人做某事,用 endure + 名词/动名词

词形变化

endured过去式 / 过去分词
enduring现在分词
endures第三人称单数

词族 AI

endurancen.忍耐力;持久力
enduringadj.持久的;耐久的
endurableadj.可忍受的

同根词 AI

durationn.持续时间
durableadj.耐用的;持久的
duringprep.在……期间

助记 AI

en(使)+ dure(持续)→ 使痛苦持续下去而不放弃,就是“忍受”;使事物持续存在,就是“持久”。

词源与构词 AI

in-加强+dur-坚硬,持久

来自拉丁语 indurare,由 in-(加强)+ durus(坚硬)构成,意为“使坚硬”,引申为“忍耐、持续”。

词频与标签

当代语料词频第 3,650 位较常用
BNC 词频第 5,274 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。