eyelet

ˈaɪlət

核心义 AI

小孔；孔眼；金属圈

1小孔，孔眼（布料或皮革上穿绳或钩的圆孔）
a small round hole in cloth or leather, often with a metal ring around it, for passing a cord or hook through
Thread the lace through the eyelets of the shoe.
把鞋带穿过鞋上的孔眼。
2金属圈（加固孔眼的金属环）
a metal ring used to strengthen a small hole
The eyelets on the canvas are made of brass.
帆布上的金属圈是黄铜做的。
3针眼（针上的穿线孔）
the small hole in a needle through which thread passes
She squinted to thread the needle's eyelet.
她眯着眼穿针眼。

鞋带穿过每个孔眼。基础

帐篷上有穿绳子的孔眼。自然

用金属圈加固孔眼以防撕裂。场景

an eyelet in cloth布料上的孔眼

eyelet holes孔眼

metal eyelets金属圈

thread through the eyelet穿过孔眼

中性词，多用于描述服装、鞋、帐篷等物品上的小孔，常见于产品说明或手工制作语境。英美用法无差别。

hole泛指任何洞，比 eyelet 更通用

grommet特指金属或塑料加固的孔眼，与 eyelet 常互换

islet小岛，发音相似但拼写不同，注意区分

eyelets复数

eye（眼睛）+ let（小）→ 像眼睛一样的小孔。

oeil眼睛+-et小（指小后缀）

来自中古英语 oilet，源自古法语 oeillet，意为“小眼睛”，由 oeil（眼睛）加指小后缀 -et 构成。

当代语料词频第 26,333 位少见

BNC 词频第 41,060 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。