AI加词

femininity

ˌfeməˈnɪnəti

核心义 AI

女性特质；女子气

释义 AI

n.
  1. 1女性特质，女子气
    the quality of being womanly; qualities considered typical of women
    She embraced her femininity with confidence.
    她自信地拥抱自己的女性特质。
  2. 2温柔，柔弱
    gentleness and softness traditionally associated with women
    His sensitivity was seen as a sign of femininity.
    他的敏感被视为女性化的表现。

例句 AI

Femininity is often associated with kindness and empathy.
女性特质常与善良和同理心联系在一起。基础
The movie explores the complexities of modern femininity.
这部电影探讨了现代女性特质的复杂性。自然
Some men feel pressured to hide their femininity.
一些男性感到有压力要隐藏自己的女性化特质。自然
In many cultures, femininity is linked to nurturing roles.
在许多文化中，女性特质与养育角色相关联。场景

搭配 AI

traditional femininity传统女性特质
embrace femininity拥抱女性特质
express femininity表达女性特质
femininity and masculinity女性特质与男性特质
a symbol of femininity女性特质的象征

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于社会学、文化讨论、心理学等语境。口语中较少直接使用，更常说 womanhood 或 being feminine。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

womanhood强调作为女性的状态或身份，比 femininity 更具体
femaleness更强调生理性别，而非社会文化特质
womanliness较正式，指具有女性应有的品质

反义词 AI

masculinity男性特质，与女性特质相对

易混词 AI

feminine形容词，意为“女性的，女性化的”，而 femininity 是名词
feminism女权主义，注意拼写差异，词义不同

常见错误 AI

✕ She has a strong femininity.
✓ She has a strong sense of femininity.
表示“强烈的女性特质”时，常用 sense of

词形变化

femininities复数

词族 AI

feminineadj.女性的，女性化的
feministn.女权主义者
feminismn.女权主义

同根词 AI

femaleadj./n.女性的；雌性

助记 AI

femin- 来自拉丁语 femina（女人），-inity 表示“性质”，所以 femininity 就是“女人的性质”——女性特质。

词源与构词 AI

femin-女人+-inity性质，状态

源自拉丁语 femina（女人），经由法语 féminité 进入英语，后缀 -ity 表示“性质、状态”。

词频与标签

当代语料词频第 12,575 位较少见
BNC 词频第 12,487 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。