AI加词

figural

ˈfɪɡjərəl

核心义 AI

比喻的；具象的（尤指人形）

释义 AI

adj.
  1. 1比喻的，借喻的
    used in a way that is not literal but metaphorical
    The word 'heart' has a figural meaning in 'home is where the heart is'.
    在“家是心之所在”中，“心”一词具有比喻意义。
  2. 2具象的，由人或动物形象构成的
    consisting of or forming human or animal figures
    The artist is known for her figural paintings of dancers.
    这位艺术家以描绘舞者的具象画作而闻名。

例句 AI

The sculpture is figural, representing a mother and child.
这座雕塑是具象的，表现的是母亲和孩子。自然
In poetry, 'dawn' often has a figural sense of new beginnings.
在诗歌中，“黎明”常带有新开始的比喻意义。自然
The museum's collection includes both abstract and figural works.
该博物馆的藏品包括抽象和具象作品。场景

搭配 AI

figural art具象艺术
figural representation具象表现
figural meaning比喻意义
figural language比喻语言

语域与场景 AI

较正式，多用于艺术评论和文学分析中，指具象艺术或比喻用法。日常口语中较少使用，更常用 figurative。

近义词辨析 AI

figurative更常用，可指比喻的或具象的
representational特指艺术中具象的，与抽象相对
metaphorical强调比喻的，非字面意义

反义词 AI

abstract指艺术中非具象的，或概念上抽象的
literal字面意义的，与比喻相对

易混词 AI

figure名词或动词，指数字、人物或认为；figural是其形容词形式
figurative与figural同义，但更常用；figural更侧重艺术形象

常见错误 AI

✕ The painting is very figural (meaning 'full of figures').
✓ The painting is very figurative (meaning 'metaphorical') or 'has many figures'.
figural通常指具象的，而非“多形象的”；表示比喻的常用figurative。

词族 AI

figuren./v.数字；人物；认为
figurativeadj.比喻的；具象的

同根词 AI

configurationn.布局，构造
transfigurev.使变形，使改观

助记 AI

figur(e)（形象）+ -al（形容词后缀）→ 与形象有关的 → 具象的；也引申为“用形象来说话”即比喻的。

词源与构词 AI

figur-形状，形象+-al形容词后缀

源自拉丁语 figura（形状、形象），经由法语 figural 进入英语，最初意为“象征的”，后发展出“具象的”等义。

词频与标签

当代语料词频第 20,662 位少见
BNC 词频第 30,558 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。