AI加词

get away

ɡet əˈweɪ

核心义 AI

离开；逃脱；度假

释义 AI

phrase.
  1. 1离开，走开
    to leave a place, especially when you want to be alone or escape
    I need to get away from the city for a while.
    我需要离开城市一段时间。
  2. 2逃脱，摆脱（困境或责任）
    to escape from a place or situation, or to avoid being caught
    The thieves got away with the money.
    小偷带着钱逃跑了。
  3. 3度假，外出休闲
    to go on a short vacation or trip
    We're planning to get away to the beach this weekend.
    我们计划这个周末去海滩度假。

例句 AI

Let's get away from the noise.
我们离开这个吵闹的地方吧。基础
The prisoner got away from the guards.
囚犯从看守那里逃脱了。自然
She works hard all year, so she needs to get away for a holiday.
她整年努力工作，所以她需要出去度假。自然
The suspect got away with the crime because there was no evidence.
嫌疑人因没有证据而逃脱了罪责。场景

搭配 AI

get away from远离，离开
get away with做（坏事）而不受惩罚
get away from it all远离尘嚣，去度假
get away from the crowd避开人群
get away with murder做坏事而逍遥法外

短语与习语 AI

get away with做（坏事）而不被惩罚
get away from it all远离一切（去度假）
get away with murder做坏事而逍遥法外

句型 AI

get away from sth/sb
离开某物/某人
He couldn't get away from his responsibilities.
他无法摆脱自己的责任。
get away with sth
做（坏事）而不受惩罚
You can't get away with cheating in the exam.
你考试作弊不可能不被发现。

语域与场景 AI

口语常用，中性偏非正式。常用于日常对话，表示离开、逃脱或度假。在新闻中也可表示罪犯逃脱。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

escape更正式，强调从危险或束缚中逃脱
flee更正式，指匆忙逃离
leave一般指离开，不带逃脱含义

反义词 AI

stay留下，不离开
remain保持，留在原地

易混词 AI

get away withget away 是离开，get away with 是逃脱惩罚，注意介词 with

常见错误 AI

✕ She got away with the thief.
✓ She got away from the thief.
with 表示带着，from 表示离开，注意介词。

助记 AI

get（得到）+ away（离开）→ 得到离开的机会，即逃脱、离开。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。