hardy

美 ˈhɑːrdi · 英 ˈhɑːdi

核心义 AI

能吃苦耐劳的；耐寒的（植物）

释义 AI

adj.

1能吃苦耐劳的，坚强的
strong and able to deal with difficult conditions
Hardy travelers can endure extreme weather.
能吃苦耐劳的旅行者能忍受极端天气。
2（植物）耐寒的
(of plants) able to survive cold weather
These hardy plants survive the winter frost.
这些耐寒植物能熬过冬天的霜冻。

例句 AI

She is a hardy woman who never complains.

她是个坚强的女人，从不抱怨。基础

Hardy perennials can survive freezing temperatures.

耐寒的多年生植物能熬过冰冻的温度。自然

The hardy mountaineers climbed the peak despite the storm.

尽管有暴风雪，那些强壮的登山者还是登上了顶峰。场景

搭配 AI

a hardy breed耐寒的品种

hardy plants耐寒植物

hardy people能吃苦的人

hardy annual耐寒的一年生植物

语域与场景 AI

形容词，多用于描述人或动植物能适应恶劣环境，常见于园艺、户外、体育等语境。正式程度中性，口语和书面语都可用。

近义词辨析 AI

tough更口语化，强调身体或精神上的坚韧

robust强调强健、不易生病或损坏

sturdy强调结实、坚固，常用于物体或体格

反义词 AI

delicate脆弱的，易受伤害的

tender娇嫩的，不耐寒的

易混词 AI

hardhard 是形容词或副词，意为“硬的”或“努力地”；hardy 是形容词，意为“能吃苦的”

hardlyhardly 是副词，意为“几乎不”，与 hardy 拼写相近但意思完全不同

常见错误 AI

✕ ~~He is a hardly man.~~

✓ He is a hardy man.

hardly 是副词，意为“几乎不”，不能修饰名词；hardy 才是形容词。

词形变化

hardier比较级

hardiest最高级

词族 AI

hardinessn.坚韧；耐寒性

hardilyadv.坚强地；耐寒地

助记 AI

hard（硬的）+ y → 像硬汉一样能吃苦耐劳。

词源与构词 AI

hard硬的，坚强的+-y形容词后缀

来自古法语 hardi，意为“大胆的”，源于 hardir “使坚强”，与 hard 同源。

词频与标签

当代语料词频第 10,388 位较少见

BNC 词频第 7,183 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲六级托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇托福词汇雅思词汇 GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。