AI加词

indiscreet

ˌɪndɪˈskriːt

核心义 AI

轻率的，不谨慎的

释义 AI

adj.
  1. 1轻率的，不谨慎的
    saying or doing things that are too honest or not careful, especially about secrets or private matters
    It was indiscreet of him to mention the surprise party.
    他提到惊喜派对的事，太轻率了。

例句 AI

She made an indiscreet remark about her boss's appearance.
她对老板的外貌做了轻率的评论。自然
It would be indiscreet to ask about his salary.
问他的薪水是不谨慎的。自然
His indiscreet comments during the meeting caused a lot of trouble.
他在会议上的轻率言论惹了很多麻烦。场景

搭配 AI

an indiscreet question轻率的问题
indiscreet remarks轻率的言论
be indiscreet about sth对某事不谨慎
indiscreet behavior不检点的行为

句型 AI

It is indiscreet of sb to do sth
某人做某事是轻率的
It was indiscreet of her to share that secret.
她分享那个秘密太轻率了。

语域与场景 AI

形容词，正式用语，常用于批评或提醒别人说话做事不够谨慎，尤其在涉及隐私或秘密时。口语中较少用，更常说 careless 或 not careful。

近义词辨析 AI

careless更通用，指粗心大意，不一定是泄露秘密。
imprudent更正式，指判断不明智。
reckless语气更强，指鲁莽不顾后果。

反义词 AI

discreet本词的反义词，指谨慎、言行得体。
careful指小心谨慎，避免错误。
prudent指明智、审慎。

易混词 AI

indiscrete拼写相近，但意为“不分开的”，与“谨慎”无关。

常见错误 AI

✕ He is an indiscreet person to tell secrets.
✓ He is indiscreet to tell secrets.
形容词用法，不用“an indiscreet person to do”结构。

词族 AI

indiscretionn.轻率之举，不检点
indiscreetlyadv.轻率地

同根词 AI

discreetadj.谨慎的
discretionn.谨慎，判断力

助记 AI

in-（不）+ discreet（谨慎的）→ 不谨慎的，轻率的。

词源与构词 AI

in-不，非+discretus分开的，有判断力的

来自拉丁语 indiscretus，意为“未分开的”，后引申为“缺乏判断力的”。

词频与标签

当代语料词频第 29,630 位少见
BNC 词频第 23,037 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。