AI加词

innuendo

美 ˌɪnjuˈɛndoʊ · 英 ˌɪnjuˈɛndəʊ

核心义 AI

暗讽，含沙射影的话

释义 AI

n.
  1. 1暗讽，含沙射影的话
    a remark that indirectly suggests something bad or offensive
    The article was full of sexual innuendo.
    那篇文章充满了性暗示。
  2. 2影射，暗指（通常带恶意）
    an indirect and usually malicious implication
    He made innuendos about her honesty.
    他含沙射影地暗示她不诚实。

例句 AI

She ignored his innuendo and changed the subject.
她无视他的暗讽，转移了话题。自然
The comedian's jokes were full of sexual innuendo.
那个喜剧演员的笑话充满了性暗示。自然
Rather than making accusations, he resorted to innuendo.
他没有直接指控，而是使用含沙射影的话。场景

搭配 AI

sexual innuendo性暗示
make an innuendo说含沙射影的话
a hint of innuendo一丝暗讽
innuendo about sb/sth关于某人/某事的影射

语域与场景 AI

较正式，常用于描述言论或文章中的暗讽，尤其带性暗示或恶意。口语中较少用，更常说 hint 或 insinuation。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

insinuation更强调逐渐巧妙地暗示，常带恶意
implication中性，指间接表达的含义
suggestion更中性，可指暗示或建议

反义词 AI

direct statement直接陈述，与暗讽相对

易混词 AI

innuendo名词，暗讽
insinuate动词，暗示（与 innuendo 同源，但词性不同）

常见错误 AI

✕ He innuendoed that she was lying.
✓ He made an innuendo that she was lying.
innuendo 通常作名词，不直接作动词

词形变化

innuendos复数

词族 AI

innuendoesn.innuendo 的复数形式

同根词 AI

hintn./v.暗示，提示

助记 AI

in（进入）+ nuendo（谐音“牛”）→ 牛在暗处，说话含沙射影。

词源与构词 AI

in-向，进入+nuere点头

源自拉丁语 innuere “点头示意”，由 in-（向）+ nuere（点头）构成，后指间接表达。

词频与标签

当代语料词频第 14,703 位较少见
BNC 词频第 18,581 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。