AI加词

mire

美 maɪr · 英 ˈmaɪə

核心义 AI

泥沼；使陷入困境

释义 AI

n.
  1. 1泥沼，泥潭
    an area of soft wet ground
    The car got stuck in the mire.
    汽车陷进了泥潭。
  2. 2困境，泥潭（比喻）
    a difficult or unpleasant situation that is hard to escape from
    The company was sinking deeper into the mire of debt.
    公司正深陷债务泥潭。
v.
  1. 1使陷入泥沼；使陷入困境
    to cause someone or something to become stuck in mud or in a difficult situation
    The heavy rain mired the construction project.
    大雨使建筑项目陷入困境。

例句 AI

The wheels sank into the mire.
车轮陷入了泥沼。基础
He pulled his boots out of the mire with difficulty.
他费力地把靴子从泥沼中拔出来。自然
The peace talks are stuck in a mire of mistrust.
和平谈判陷入了互不信任的泥潭。场景
The scandal mired the politician's reputation.
丑闻使这位政治家的名誉陷入困境。场景

搭配 AI

sink into the mire陷入泥沼/困境
drag sb through the mire使某人蒙受羞辱
be mired in深陷于（困境）
a mire of debt债务泥潭
get stuck in the mire陷在泥里

短语与习语 AI

drag someone through the mire使某人蒙受羞辱
in the mire陷入困境

句型 AI

be mired in sth
深陷于…
The country is mired in a political crisis.
这个国家深陷政治危机。

语域与场景 AI

中性偏书面，常用于新闻和正式描述，比喻义比字面义更常见。美式发音 /maɪr/，英式 /ˈmaɪə/。口语中较少用，更常说 stuck in the mud 或 in trouble。

近义词辨析 AI

bog名词指沼泽，动词 bog down 表示陷入困境，更常用。
swamp名词指湿地，动词表示淹没或使应接不暇。
quagmire强调难以脱身的泥沼或困境，语气更强。

反义词 AI

free使摆脱困境，与使陷入相对。
extricate使脱离困境，是正式的反义动作。

易混词 AI

mirror镜子，拼写相近但意义无关。
mere仅仅的，发音相近但意义不同。

常见错误 AI

✕ mire in trouble
✓ be mired in trouble
动词 mire 常用被动形式 be mired in。

词形变化

mired过去式 / 过去分词
miring现在分词
mires复数 / 第三人称单数

词族 AI

miredadj.陷入困境的

助记 AI

mire 像 mud + fire？想象泥沼里着火——又湿又难脱身，记住“泥沼”和“困境”。

词源与构词 AI

源自古诺尔斯语 myrr，意为沼泽或泥沼。

词频与标签

当代语料词频第 13,062 位较少见
BNC 词频第 19,852 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。