AI加词

nettle

ˈnɛtəl

核心义 AI

荨麻；激怒，惹恼

释义 AI

n.
  1. 1荨麻（一种叶上有刺毛的植物）
    a wild plant with leaves that sting and cause a rash when touched
    Be careful not to touch the nettles in the garden.
    小心别碰花园里的荨麻。
v.
  1. 1激怒，惹恼
    to make someone annoyed or angry
    His constant criticism nettled her.
    他不断的批评惹恼了她。

例句 AI

She got stung by a nettle while hiking.
她徒步时被荨麻刺到了。基础
The nettle is often considered a weed, but it has many uses.
荨麻常被视为杂草，但有很多用途。自然
His sarcastic remarks nettled his colleagues.
他讽刺的话语惹恼了同事们。自然
The politician was nettled by the reporter's persistent questions.
那位政客被记者刨根问底的问题惹恼了。场景

搭配 AI

stinging nettle刺荨麻（一种常见荨麻）
be nettled by sth被某事惹恼
nettle rash荨麻疹
touch a nettle碰荨麻（常指冒险）

短语与习语 AI

grasp the nettle迎难而上，果断处理棘手问题

句型 AI

be nettled at / by sth
因某事而恼火
He was nettled at being ignored.
他因被忽视而恼火。

语域与场景 AI

作名词时指植物，常见于户外、园艺语境；作动词时意为“激怒”，较正式，常用于书面语，口语中更常说 annoy 或 irritate。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

annoy最常用，指轻微打扰或使烦恼
irritate比 annoy 程度稍强，指使不耐烦
provoke指故意激怒，引发反应
vex较正式，指使困惑或烦恼

反义词 AI

please使高兴，与激怒相反
soothe安抚，平息怒气

易混词 AI

nettle荨麻/激怒；注意与 nettle 形近的 little 无关
nettlesomeadj. 恼人的，由 nettle 派生，但词性不同

常见错误 AI

✕ He nettled at her.
✓ He was nettled by her.
nettle 作动词是及物动词，主语是激怒者，被激怒用被动

词形变化

nettled过去式 / 过去分词
nettling现在分词
nettles复数 / 第三人称单数

词族 AI

nettlesomeadj.恼人的，麻烦的
nettledadj.被激怒的

助记 AI

谐音“捏头”：荨麻刺人像被捏了一下头，让人恼火。

词源与构词 AI

源自古英语 netele，与德语 Nessel 同源，指荨麻植物。

词频与标签

当代语料词频第 17,834 位较少见
BNC 词频第 11,428 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。