odium

美 ˈoʊdiəm · 英 ˈəʊdiəm

核心义 AI

憎恶；讨厌；臭名

1憎恶，讨厌（公众的强烈反感）
strong dislike or hatred felt by many people
The politician incurred public odium for his corrupt practices.
这位政客因腐败行为招致公众的憎恶。
2臭名，耻辱
state of disgrace resulting from detestable behavior
The company's odium grew after the scandal was exposed.
丑闻曝光后，这家公司的臭名更盛。

这一不公正的裁决使法官招致憎恶。自然

他无法忍受因与欺诈案有关而招致的憎恶。场景

人民对独裁者的名字深恶痛绝。场景

incur odium招致憎恶

public odium公众的憎恶

bring odium upon/on sb使某人招致憎恶

hold sb in odium憎恶某人

expose sb to odium使某人遭受憎恶

正式用语，多用于书面语和正式场合，指公众的强烈反感或厌恶，常与政治、社会事件相关。口语中极少使用，更常用 hatred 或 disgust。英美用法无差别。

hatred最常用，指强烈的憎恨，不限于公众

disgust强调厌恶、反感，程度较轻

abhorrence正式，指极度的憎恶

opprobrium正式，指公开的耻辱和谴责

approval认可，与憎恶相对

admiration钦佩，与憎恶相对

esteem尊重，与憎恶相对

odor气味，与 odium 拼写相近但意义无关

odium 谐音「呕地」，让人恶心得想吐在地上，表示憎恶。

源自拉丁语 odium「憎恨」，与动词 odisse「憎恨」相关。

当代语料词频—

BNC 词频第 34,553 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。