AI加词

ordination

美 ˌɔːrdəˈneɪʃən · 英 ˌɔːdɪˈneɪʃən

核心义 AI

任命；授神职；颁布法令

释义 AI

n.
  1. 1授神职（礼），圣职任命
    the ceremony or act of making someone a priest, minister, etc.
    Her ordination as a priest took place in the cathedral.
    她被任命为牧师的仪式在大教堂举行。
  2. 2颁布法令，规定
    the act of officially ordering or decreeing something
    The ordination of new laws was approved by the council.
    新法令的颁布得到了理事会的批准。
  3. 3排列，分类
    the arrangement or ordering of things in a particular way
    The ordination of the elements in the periodic table is by atomic number.
    元素周期表中元素的排列是按原子序数进行的。

例句 AI

The bishop performed the ordination of the new deacons.
主教主持了新执事的授职仪式。自然
She felt a calling to the priesthood and sought ordination.
她感到被召唤做牧师，于是寻求圣职任命。自然
The ordination of women has been a controversial issue in some churches.
在一些教会中，女性授神职一直是有争议的问题。场景
The council's ordination of new regulations took effect immediately.
理事会颁布的新法规立即生效。场景

搭配 AI

ordination ceremony授职仪式
ordination of women女性授神职
receive ordination接受圣职任命
ordination to the priesthood被任命为牧师

语域与场景 AI

正式用语，主要用于宗教语境（基督教等）指授予圣职的仪式或事实，也可用于正式法令的颁布或事物的排列。日常口语中很少使用，多见于宗教、法律或学术文本。

近义词辨析 AI

appointment一般指任命职位，不特指宗教
consecration特指宗教上的奉献或祝圣，更强调神圣性
decree作名词指法令，强调法律效力

反义词 AI

laicization还俗，解除圣职
defrocking免去神职，剥夺圣职

易混词 AI

coordination协调，协作；拼写相近，注意区分
ordination本词，注意与 coordination 区分

常见错误 AI

✕ ordination to priest
✓ ordination to the priesthood
表示“被任命为牧师”时，用 priesthood，不用 priest

词形变化

ordinations复数

词族 AI

ordainv.任命（牧师）；规定
ordainedadj.被任命的；注定的

同根词 AI

ordern./v.顺序；命令；订购
ordinaryadj.普通的；平常的
coordinatev./n.协调；坐标

助记 AI

ord（=order，命令、顺序）+ in + ation：按顺序授予命令——授神职、颁布法令。

词源与构词 AI

ordin-顺序，等级+-ation名词后缀，表行为、结果

源自拉丁语 ordinatio，意为“安排、命令”，由 ordo（顺序、等级）派生。

词频与标签

当代语料词频第 15,209 位较少见
BNC 词频第 12,864 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。