pathos
美 ˈpeɪθɑːs · 英 ˈpeɪθɒs
核心义 AI
激起怜悯或悲伤的特质;感伤力
释义 AI
例句 AI
这位演员优美地传达了角色的哀婉。自然
搭配 AI
语域与场景 AI
书面语,常用于文学、艺术评论中,描述作品或场景引发怜悯或悲伤的力量。口语中不常用。英美用法无差别。
近义词辨析 AI
poignancy强调令人心痛的辛酸,比 pathos 更强烈
sadness泛指悲伤,不特指引发怜悯的特质
sentimentality常含贬义,指过度感伤
反义词 AI
humor幽默与感伤相对
comedy喜剧与悲剧的哀婉相对
易混词 AI
bathos音近,指突降法或矫揉造作的感伤,注意首字母不同
ethos音近,指道德品质或民族精神,词根相同但意义不同
logos音近,指理性或逻辑,与感伤相对
词族 AI
patheticadj.可怜的,可悲的
patheticallyadv.可怜地,可悲地
同根词 AI
助记 AI
pathos 中的 path 是“感受”的词根,联想到“同情(sympathy)”,有感受才有怜悯。
词源与构词 AI
path-感受,痛苦+-os名词后缀
源自希腊语 pathos,意为“痛苦、感受、情感”,后进入英语指引发怜悯或悲伤的力量。
词频与标签
当代语料词频第 17,870 位较少见
BNC 词频第 19,075 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲雅思GRE
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
收录于
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。