AI加词

piquant

ˈpiːkənt

核心义 AI

辛辣的;开胃的;刺激的

释义 AI

adj.
  1. 1辛辣的,开胃的(味道)
    having a pleasantly strong, spicy taste
    The sauce has a piquant flavor.
    这种酱汁味道辛辣开胃。
  2. 2刺激的,有趣的(尤指令人兴奋的)
    interesting and exciting, sometimes in a slightly shocking way
    电影中刺激的对话让观众保持投入。
  3. 3调皮的,淘气的(幽默或评论)
    playful or slightly naughty in a charming way
    She gave a piquant smile.
    她露出一个调皮的微笑。

例句 AI

辛辣的酱汁让这道菜更美味。基础
她尖刻的评论给谈话增添了趣味。自然
这位厨师以制作唤醒味蕾的辛辣菜肴而闻名。场景

搭配 AI

a piquant sauce辛辣的酱汁
piquant flavor辛辣的味道
piquant remarks尖刻的评论
piquant wit俏皮的机智

语域与场景 AI

较正式,常用于描述食物味道或形容有趣、刺激的事物。口语中较少用,可用 spicy 或 tangy 代替。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

spicy更常用,强调辣味,不一定有开胃感。
tangy强调酸辣或强烈的味道,通常指柑橘类。
zesty强调令人兴奋的、充满活力的味道。
provocative强调刺激、挑衅,多用于抽象事物。

反义词 AI

bland味道平淡,无刺激。
mild温和,不辛辣。
dull无趣,不刺激。

易混词 AI

piquant本词,指辛辣或刺激。
picturesque风景如画的,拼写相近但意思不同。

常见错误 AI

✕ The soup is piquant hot.
✓ The soup is piquant.
piquant 本身已含辣味,无需再加 hot。

词族 AI

piquancyn.辛辣;刺激
piquantlyadv.辛辣地;刺激地

同根词 AI

piquev.激起(兴趣或好奇心)

助记 AI

piquant 谐音“皮卡”,皮卡丘放电让人兴奋刺激,也像辣椒一样辛辣。

词源与构词 AI

piqu-刺+-ant形容词后缀,…的

源自法语 piquant,意为“刺人的,刺激的”,来自动词 piquer(刺)。

词频与标签

当代语料词频第 27,211 位少见
BNC 词频第 32,639 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。