put out

pʊt aʊt

核心义 AI

熄灭；发布；伸出；使困扰

释义 AI

phrase.

1熄灭，扑灭（火、光等）
to make a fire, light, or cigarette stop burning
She put out the fire with a blanket.
她用毯子扑灭了火。
2发布，出版，播出
to produce and distribute something for the public
The company put out a statement about the incident.
公司就该事件发布了一份声明。
3伸出（手等）
to stretch out your hand or arm
He put out his hand to shake mine.
他伸出手来和我握手。
4使困扰，使不安（put sb out）
to cause someone trouble or inconvenience
I hope I'm not putting you out by staying late.
我希望待得晚没有给你添麻烦。

例句 AI

Please put out the lights before you leave.

离开前请把灯关掉。基础

Firefighters quickly put out the forest fire.

消防员迅速扑灭了森林大火。自然

The band put out a new album last month.

乐队上个月发行了一张新专辑。自然

He put out his hand to help her up from the floor.

他伸出手把她从地上扶起来。场景

Would it put you out if I borrowed your car for a day?

如果我借用你的车一天，会给你添麻烦吗？场景

搭配 AI

put out a fire扑灭火灾

put out a statement发布声明

put out a new album发行新专辑

put out one's hand伸出手

put someone out使某人麻烦/不便

句型 AI

put out sth / put sth out

熄灭；发布；伸出

She put out the candle.

她吹灭了蜡烛。

put sb out

使某人感到不便

I don't want to put you out, but could you give me a ride?

我不想麻烦你，但你能载我一程吗？

语域与场景 AI

中性，口语和书面语都常用。在口语中常表示“熄灭”或“使不便”；在新闻和商业语境中表示“发布”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

extinguish正式用语，多用于扑灭火光

publish指出版书籍、发布文章等

issue正式发布声明、命令等

inconvenience使不便，与put out的“使困扰”义相近

反义词 AI

light点燃，与“熄灭”相对

ignite点燃，正式用语

withdraw收回，与“发布”相对

易混词 AI

put off推迟；使反感，与put out意思不同

put up with忍受，与put out的“使困扰”相关但用法不同

常见错误 AI

✕ ~~He put out the meeting.~~

✓ He put off the meeting.

“推迟会议”应用put off，put out没有“推迟”的意思。

助记 AI

put（放）+ out（出去）→ 把火“放出去”即熄灭；把消息“放出去”即发布。

词频与标签

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。