recalculate

riːˈkælkjuleɪt

核心义 AI

重新计算；重新估计

释义 AI

1重新计算（数字、数据）
to calculate something again, especially to check or correct it
Please recalculate the total cost.
请重新计算总费用。
2重新估计（形势、可能性）
to think about a situation again and change your opinion or plan
After the storm, we had to recalculate our travel plans.
暴风雨过后，我们不得不重新估计旅行计划。

例句 AI

The calculator can recalculate the sum instantly.

计算器可以立即重新计算总和。基础

She recalculated the budget after the price increase.

价格上涨后，她重新计算了预算。自然

The software automatically recalculates the formula when you change a value.

当你更改数值时，软件会自动重新计算公式。自然

We need to recalculate our strategy in light of the new evidence.

鉴于新证据，我们需要重新估计我们的策略。场景

搭配 AI

recalculate the total / cost / price重新计算总额 / 成本 / 价格

recalculate a formula重新计算公式

recalculate the route重新计算路线

recalculate your options重新估计你的选择

句型 AI

recalculate sth based on sth

根据…重新计算

The tax was recalculated based on the new income.

税款根据新收入重新计算。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于数学、财务、编程和日常决策中。美式英式通用。口语中可说 'do the math again' 或 'figure out again'。

近义词辨析 AI

recompute更正式，多用于计算机或数学语境

rework强调重新处理，不限于计算

reassess侧重重新评估价值或形势

反义词 AI

calculate首次计算，不加 re- 前缀

易混词 AI

recount重新数数，常指选票；recalculate 侧重计算

常见错误 AI

✕ ~~recalculate again~~

✓ recalculate

re- 已含“再”义，避免与 again 重复。

词形变化

recalculated过去式 / 过去分词

recalculating现在分词

recalculates第三人称单数

词族 AI

recalculationn.重新计算

同根词 AI

calculatev.计算

calculatorn.计算器

calculationn.计算

助记 AI

re-（再）+ calculate（计算）→ 重新计算。

词源与构词 AI

re-再次+calcul-计算

来自拉丁语 calculare（计算），加上前缀 re-（再次）。

词频与标签

当代语料词频第 28,601 位少见

BNC 词频第 36,818 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。