AI加词

recast

美 ˌriːˈkæst · 英 ˌriːˈkɑːst

核心义 AI

重铸；重新安排（角色）

释义 AI

v.
  1. 1重新铸造（金属等）
    to cast metal again in a new shape
    The bell was recast from the original metal.
    这口钟是用原来的金属重新铸造的。
  2. 2更换（电影或戏剧中的）演员角色
    to give a different role to an actor or choose a new actor for a role
    The director recast the lead role with a younger actor.
    导演换了一位更年轻的演员来扮演主角。
  3. 3重新表述，改写（文字、计划等）
    to change the form or structure of something such as a plan or a piece of writing
    The proposal was recast to appeal to a wider audience.
    这个提案被重新改写以吸引更广泛的受众。
n.
  1. 1重铸；重新安排角色
    the act of recasting something or someone
    The recast of the musical was a huge success.
    这部音乐剧的重新编排取得了巨大成功。

例句 AI

The statue was recast in bronze.
这座雕像被重新铸成青铜像。基础
The movie studio decided to recast the main character.
电影公司决定更换主角演员。自然
The government recast its economic policy after the crisis.
危机之后，政府重新制定了经济政策。场景

搭配 AI

recast a role重新安排角色
recast a play / film重新选角
recast a policy / plan重新制定政策 / 计划
recast a sentence改写句子
recast in a new form以新形式重铸

句型 AI

recast sth as sth
把…重新塑造为…
The story was recast as a modern thriller.
这个故事被改写成了现代惊悚片。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于艺术、文学、政治和商业语境。口语中较少使用，更常说 change 或 rewrite。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

remodel强调改变结构或形式，常用于建筑或组织
rewrite指文字或内容的改写，不涉及演员
rework指对作品或计划进行修改，使其更好

反义词 AI

keep保持原样，不进行改变
retain保留原有角色或形式

易混词 AI

recast vs. recast (n.)注意词性变化，动词重音在第二音节，名词重音在第一音节
recount重新计数或叙述，与重铸无关

常见错误 AI

✕ recasted
✓ recast
recast 的过去式和过去分词与原形相同。

词形变化

recasting现在分词
recasts第三人称单数

词族 AI

recastingn.重铸；重新选角

同根词 AI

castv.投掷；铸造；选派角色
forecastv.预测

助记 AI

re（再）+ cast（铸造）→ 重新铸造；引申为重新安排角色或改写。

词源与构词 AI

re-再次+cast铸造；投掷

来自 re-（再次）+ cast（铸造），最早指金属的重新铸造，后引申为重新安排角色或改写。

词频与标签

当代语料词频第 15,225 位较少见
BNC 词频第 19,476 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。