AI加词

redemption

美 rɪˈdɛmpʃən · 英 rɪˈdempʃən

核心义 AI

赎回;拯救;赎罪

释义 AI

n.
  1. 1拯救,救赎(宗教上指从罪恶中得救)
    the act of saving someone from sin or evil
    基督徒相信通过信仰获得救赎。
  2. 2赎回,买回(股票、债券等)
    the act of buying back something, such as stocks or bonds
    The bond has a redemption date in 2030.
    该债券的赎回日期是2030年。
  3. 3补救,挽回(过错)
    the act of making up for a past mistake or bad action
    他最后时刻的进球弥补了罚丢点球的过错。

例句 AI

The redemption of the pawned watch cost him a lot.
赎回那块典当的手表花了他很多钱。基础
她把慈善工作视为个人赎罪的方式。自然
公司宣布赎回其优先股。场景
多年犯罪后,他通过帮助他人找到了救赎。自然

搭配 AI

redemption of a debt债务的偿还
redemption price赎回价格
beyond redemption不可救药
seek redemption寻求救赎
redemption from sin从罪中得救

短语与习语 AI

beyond redemption不可救药,无法挽回
redemption arc(故事中的)救赎线

语域与场景 AI

中性偏正式,常见于宗教、金融和文学语境。宗教中指灵魂的拯救,金融中指债券或股票的赎回。口语中较少使用,常用‘save’或‘buy back’代替。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

salvation强调从罪恶或苦难中得救,宗教色彩更浓
repurchase商业用语,指买回已售出的东西
reclamation指收回或改造,如开垦土地

反义词 AI

damnation宗教中指永罚,与救赎相对
forfeiture指丧失、没收,与赎回相对

易混词 AI

redemption本词,指赎回或拯救
redemptioner指偿还债务的人,较少见

常见错误 AI

✕ redemption of the mistake
✓ redemption for the mistake
表示弥补过错时,用介词 for

词形变化

redemptions复数

词族 AI

redeemv.赎回;拯救;补救
redeemableadj.可赎回的;可补救的
redeemern.救赎者

同根词 AI

redeemv.赎回;拯救
redemptiveadj.救赎的

助记 AI

red(红)+ empt(拿)+ ion:把典当的东西用钱“拿”回来,就是“赎回”;引申为“拯救”。

词源与构词 AI

red-回,向后+empt买,拿+-ion名词后缀

来自拉丁语 redemptio,意为“买回”,由 red-(回)+ emere(买)构成。

词频与标签

当代语料词频第 8,244 位较少见
BNC 词频第 7,881 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。