scald
skɔːld
核心义 AI
烫伤;烫洗
释义 AI
v.
- 1烫伤(皮肤)to burn someone or part of your body with very hot liquid or steam
- 2烫洗,用沸水消毒(餐具、食物等)to clean something or treat food with boiling water
例句 AI
搭配 AI
语域与场景 AI
中性词,常用于日常口语和医疗语境。表示“烫伤”时,既可用作动词也可用作名词。在烹饪中,scald 指用沸水烫洗或加热至接近沸腾。英美用法无显著差异。
近义词辨析 AI
burn更通用,指任何原因造成的烧伤或烫伤
blanch烹饪中特指用沸水短暂烫一下食物
易混词 AI
scold意为“责骂”,与 scald 拼写相近但意义完全不同
scale意为“鳞片;规模”,注意区分
常见错误 AI
✕ scald by hot water
✓ scalded with hot water
表示“被…烫伤”常用被动语态加 with
词形变化
scalded过去式 / 过去分词
scalding现在分词
scalds复数 / 第三人称单数
词族 AI
scaldingadj.滚烫的
助记 AI
scald 与 scold(责骂)形近:被开水烫到会尖叫(scald),被老师骂是 scold。
词源与构词 AI
ex-出,向外+calidus热的
来自古法语 escalder,源自晚期拉丁语 excaldare,意为“在热水中浸泡”,由 ex-(出)+ calidus(热)构成。
词频与标签
当代语料词频第 19,697 位较少见
BNC 词频第 19,812 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲GRE
词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。
收录于
词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。