AI加词

scuttle

ˈskʌtl

核心义 AI

急奔，逃窜；凿沉（船）

释义 AI

v.
  1. 1急奔，逃窜
    to run quickly with short steps, especially to escape
    The mouse scuttled across the floor.
    老鼠从地板上窜过。
  2. 2凿沉（船）
    to deliberately sink a ship by making holes in it
    The crew scuttled the ship to prevent capture.
    船员凿沉了船以防被俘。
  3. 3破坏，使（计划等）失败
    to deliberately cause a plan or attempt to fail
    The scandal scuttled his political career.
    丑闻毁掉了他的政治生涯。
n.
  1. 1煤斗，煤桶
    a container for coal, often with a handle
    She filled the scuttle with coal for the fire.
    她往煤斗里装满了生火用的煤。
  2. 2天窗，小舱口
    a small opening in a ship's deck or a roof
    The sailor climbed out through the scuttle.
    水手从小舱口爬了出来。

例句 AI

The crab scuttled sideways along the sand.
螃蟹在沙滩上横着爬行。基础
The children scuttled off when they saw the teacher.
孩子们看到老师就溜走了。自然
The captain ordered the crew to scuttle the ship.
船长命令船员凿沉船只。自然
The heavy rain scuttled our plans for a picnic.
大雨破坏了我们的野餐计划。场景

搭配 AI

scuttle away / off匆匆逃走
scuttle a ship凿沉船只
scuttle a plan / deal破坏计划 / 交易
coal scuttle煤斗

语域与场景 AI

中性偏书面，常见于描述小动物或人快速移动、船只沉没或计划失败。口语中表示“快速移动”可用“scurry”或“dash”；表示“破坏计划”可用“ruin”或“sabotage”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

scurry强调小步快跑，常指小动物或人匆忙移动
dash更强调快速和突然，不一定有小步
sabotage指蓄意破坏，常用于计划或活动
sink指使船沉没，但不一定故意凿洞

反义词 AI

saunter悠闲漫步，与急奔相反
support支持计划，与破坏相对

易混词 AI

scuttlebutt水手间流传的闲话，与 scuttle 词义无关

常见错误 AI

✕ scuttle to do sth
✓ scuttle to somewhere
scuttle 表示“急奔”时，后接地点，不接不定式

词形变化

scuttled过去式 / 过去分词
scuttling现在分词
scuttles复数 / 第三人称单数

词族 AI

scuttledadj.被凿沉的；被破坏的

助记 AI

scuttle 像“scurry + little”，小步快跑；又像“cut + hole”，凿洞沉船。

词源与构词 AI

可能源自中古英语 scuttel，意为“盘子、浅容器”，后引申为“煤斗”；动词义“急奔”可能来自古诺尔斯语 skuta“疾走”。

词频与标签

当代语料词频第 12,712 位较少见
BNC 词频第 12,225 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。