speculator

美 ˈspekjəleɪtər · 英 ˈspekjʊleɪtə

核心义 AI

投机者；投机商

释义 AI

1投机者，投机商（指为获利而冒险买卖股票、房产等的人）
a person who buys and sells things such as property, stocks, etc., hoping to make a profit from price changes
The speculator bought the land hoping its value would rise.
这个投机者买下这块地，希望它能升值。
2思索者，推测者（指对未知事实进行猜测的人）
a person who makes guesses about something without knowing all the facts
He was a speculator about the origins of the universe.
他是一位对宇宙起源进行推测的人。

例句 AI

The speculator sold his shares before the market crashed.

这位投机者在市场崩盘前卖掉了他的股票。基础

Real estate speculators often drive up property prices.

房地产投机者常常推高房价。自然

Many speculators lost heavily when the bubble burst.

泡沫破裂时，许多投机者损失惨重。自然

The government introduced new taxes to discourage currency speculators.

政府推出新税种以遏制货币投机者。场景

搭配 AI

a stock market speculator股市投机者

a property/real estate speculator房地产投机者

a currency speculator货币投机者

speculators in oil石油投机者

speculators made a fortune投机者发了大财

speculators drove up prices投机者推高了价格

语域与场景 AI

中性偏贬义，常用于金融、商业领域，指通过预测价格变动而买卖资产以获利的人。在新闻和正式语境中常见。口语中较少使用，更常说“investor”或“trader”。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

investor中性词，指投资以获取回报的人，不强调风险或投机性

trader指从事买卖的人，尤指证券或商品交易者，不一定带贬义

gambler指赌博者，强调冒险和运气，常用于贬义

反义词 AI

conservative investor指稳健投资者，注重长期稳定收益，与投机者相反

易混词 AI

speculation名词，指投机行为或推测，speculator 是进行投机的人

spectator指旁观者，与 speculator 拼写相近但词义完全不同

常见错误 AI

✕ ~~He is a speculator in stock market.~~

✓ He is a stock market speculator.

表示“股市投机者”常用复合名词，不用介词 in

词形变化

speculators复数

词族 AI

speculatev.投机；推测

speculationn.投机；推测

speculativeadj.投机的；推测的

同根词 AI

spectaclen.景象；奇观

inspectv.检查；视察

respectv./n.尊重；尊敬

助记 AI

spec（看）+ ul（=ul，表名词）+ ator（人）→ 盯着市场看的人 → 投机者。

词源与构词 AI

spec-看，观察+-ator表示人

源自拉丁语 speculator，意为“观察者、侦察者”，由 speculari（观察）派生而来，后引申为“投机者”。

词频与标签

当代语料词频第 14,788 位较少见

BNC 词频第 12,049 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。