AI加词

vigil

美 ˈvɪdʒəl · 英 ˈvɪdʒɪl

核心义 AI

守夜；监视，警戒

释义 AI

n.
  1. 1守夜，值夜（尤指为了祈祷、抗议或陪伴）
    a period of staying awake to watch or pray
    She kept a vigil at her son's bedside.
    她在儿子床边守夜。
  2. 2监视，警戒
    a period of watching carefully
    The soldiers maintained a constant vigil.
    士兵们保持着持续的警戒。

例句 AI

The family held a vigil for the missing child.
家人为失踪的孩子举行了守夜祈祷。基础
Protesters kept an overnight vigil outside the embassy.
抗议者在大使馆外守夜抗议了一整夜。自然
Nurses kept a vigil over the patient throughout the night.
护士们整夜守护着病人。自然
The community held a candlelight vigil to honor the victims.
社区举行烛光守夜活动以纪念遇难者。场景

搭配 AI

keep vigil守夜，保持警戒
hold a vigil举行守夜活动
a candlelight vigil烛光守夜
an all-night vigil通宵守夜
a vigil for peace为和平而守夜

短语与习语 AI

keep vigil over守护，照料
stand vigil站岗，守夜

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于新闻、文学和宗教语境。多指为了祈祷、抗议或陪伴而进行的守夜，也可指监视。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

watch更通用，可指任何形式的注视或监视
surveillance正式，指持续的监视，常指警方或军事
sentry duty军事用语，指站岗放哨

反义词 AI

sleep守夜的反面是睡觉

易混词 AI

vigor活力，精力；拼写相近但意义完全不同
vigilant形容词，警惕的；vigil 是名词

常见错误 AI

✕ keep vigil for
✓ keep vigil over
表示守护某人或某物时用 over，表示目的用 for

词形变化

vigils复数

词族 AI

vigilantadj.警惕的，警戒的
vigilancen.警惕，警戒
vigilanten.治安维持会成员

同根词 AI

vigorn.活力，精力
vigorousadj.有力的，精力充沛的

助记 AI

vigil 与 vigilant（警惕的）同源，想象夜晚守夜时保持警惕，眼睛睁得大大的。

词源与构词 AI

vig-活，醒+-il形容词后缀

源自拉丁语 vigilia，意为“看守，守夜”，来自 vigil “清醒的，警觉的”。

词频与标签

当代语料词频第 10,146 位较少见
BNC 词频第 14,239 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。