affectionately

美 əˈfɛkʃənətli · 英 əˈfekʃənətli

核心义 AI

挚爱地，亲切地

释义 AI

adv.

1挚爱地，亲切地
in a way that shows love and care
She smiled affectionately at her son.
她慈爱地对儿子微笑。

例句 AI

He patted the dog affectionately.

他亲切地拍了拍狗。基础

The old friends greeted each other affectionately.

老朋友们亲切地互相问候。自然

She spoke affectionately of her late grandmother.

她深情地谈起已故的祖母。场景

搭配 AI

smile affectionately亲切地微笑

speak affectionately of/about深情地谈起

remember sb affectionately深情地怀念某人

语域与场景 AI

副词，修饰动词或整个句子，表示行为带有爱意或温情。常用于日常口语和书面语，语气亲切。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

lovingly强调充满爱意地，与 affectionately 相近

tenderly强调温柔、体贴地

warmly强调热情、友好地

反义词 AI

coldly冷淡地，与 affectionately 相反

indifferently漠不关心地，无感情地

易混词 AI

affectionate形容词，意为“挚爱的，亲切的”，而 affectionately 是副词

常见错误 AI

✕ ~~He spoke to her affectionate.~~

✓ He spoke to her affectionately.

修饰动词 speak 应用副词形式

词族 AI

affectionn.喜爱，钟爱

affectionateadj.挚爱的，亲切的

同根词 AI

affectv.影响；感动

affectionn.喜爱，钟爱

助记 AI

affection（喜爱）+ -ate（形容词后缀）+ -ly（副词后缀）→ 充满喜爱地 → 挚爱地。

词源与构词 AI

affect-影响，情感+-ion名词后缀+-ate形容词后缀+-ly副词后缀

来自拉丁语 affectionem（情感），经由法语 affection 进入英语，加后缀 -ate 和 -ly 构成副词。

词频与标签

当代语料词频第 14,360 位较少见

BNC 词频第 14,391 位较少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

雅思词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。