bylaw

ˈbaɪlɔː

核心义 AI

附则，细则（组织内部规则）

1（公司、社团等制定的）内部规章，附则
a rule made by an organization to control its own activities and members
The company's bylaws require a vote for any major decision.
公司章程规定，任何重大决定都需要投票表决。
2（地方议会制定的）地方法规
a law made by a local government that applies only in that area
The city passed a bylaw banning smoking in parks.
该市通过了一项禁止在公园吸烟的地方法规。

俱乐部章程规定每月举行会议。基础

根据章程，董事会至少要有五名成员。自然

新地方法规限制晚上十点后使用扩音器。场景

adopt a bylaw通过一项附则

violate a bylaw违反附则

under the bylaws根据章程

bylaw amendment章程修正案

municipal bylaw市政法规

中性偏正式，常见于公司治理、社团管理、地方立法等语境。英式英语中常写作 by-law，美式英语多用 bylaw。口语中不常用，多出现在书面文件或正式讨论中。

regulation泛指规则、条例，范围更广

rule一般规则，不如 bylaw 正式

ordinance多指地方法令，与 bylaw 的“地方法规”义相近

law法律，范围比 bylaw 大；bylaw 是具体组织或地方的法律

bye再见；拼写相近但无关

✕ ~~by-law~~

✓ bylaw

美式英语中通常不加连字符，英式可写 by-law，但美式规范为 bylaw

bylaws复数

by（旁边）+ law（法律）→ 在主要法律旁边的小法律，即附则、细则。

by-次要的，旁边的+law法律

源自中世纪英语 bilaw，由 by（次要的）和 law（法律）组成，指次要或地方法规。

当代语料词频第 20,181 位少见

BNC 词频第 44,766 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。