civilly

ˈsɪvəli

核心义 AI

谦恭地；民事上

释义 AI

adv.

1谦恭地，有礼貌地
in a polite and respectful way
She answered civilly despite her anger.
尽管生气，她还是礼貌地回答了。
2根据民法；民事上（法律用语）
in a way that relates to civil law, not criminal law
The case was settled civilly.
该案件以民事方式解决了。

例句 AI

He spoke to the waiter civilly.

他礼貌地对服务员说话。基础

Even when provoked, she remained civilly calm.

即使被激怒，她也保持礼貌和冷静。自然

The dispute was resolved civilly without going to court.

这场纠纷在庭外以民事方式解决了。场景

搭配 AI

answer civilly礼貌地回答

treat someone civilly礼貌地对待某人

behave civilly举止有礼

settle civilly以民事方式解决

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于描述待人接物的礼貌态度，也用于法律语境表示“民事上”。口语中较少用，更常说 politely。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

politely最常用，强调有礼貌

courteously更正式，强调谦恭周到

respectfully强调尊敬

反义词 AI

rudely无礼地，与谦恭相反

impolitely不礼貌地

易混词 AI

civil形容词，礼貌的；民事的。civilly 是其副词形式。

civic城市的，公民的。注意区分。

常见错误 AI

✕ ~~He civilly answered.~~

✓ He answered civilly.

副词通常放在动词后，不放在动词前。

词族 AI

civiladj.公民的；民事的；有礼貌的

civilityn.礼貌，客气

civiliann.平民

同根词 AI

civilizationn.文明

civicadj.城市的，公民的

助记 AI

civil（文明的，礼貌的）+ ly → 文明地、礼貌地。想象一个文明人说话做事都谦恭有礼。

词源与构词 AI

civil-公民的+-ly副词后缀

源自拉丁语 civilis，意为“公民的”，后引申为“有礼貌的”。

词频与标签

当代语料词频第 28,423 位少见

BNC 词频第 39,709 位少见

柯林斯星级—

牛津 3000—

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。