AI加词

curfew

美 ˈkɜːrfjuː · 英 ˈkɜːfjuː

核心义 AI

宵禁；宵禁时间

释义 AI

n.
  1. 1宵禁，宵禁时间
    a rule that people must stay indoors after a particular time at night
    The government imposed a curfew from 10 p.m. to 6 a.m.
    政府实行了从晚上10点到早上6点的宵禁。
  2. 2（儿童）必须回家的时间
    a time by which children must be home in the evening
    My parents set a 9 p.m. curfew for me.
    我父母规定我晚上9点前必须回家。

例句 AI

The city is under a strict curfew.
该市实行严格宵禁。基础
Teenagers often complain about their curfew.
青少年经常抱怨他们的宵禁时间。自然
The military lifted the curfew after the unrest ended.
动乱结束后，军方解除了宵禁。场景

搭配 AI

impose a curfew实行宵禁
lift a curfew解除宵禁
under a curfew处于宵禁中
curfew hours宵禁时间
break curfew违反宵禁

短语与习语 AI

curfew for teenagers青少年的回家时限

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于新闻报道、法律和政府公告。口语中也可指父母给孩子规定的回家时间。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

lockdown更严格，要求人们待在家里，通常因紧急情况
restriction泛指限制，不特指时间

易混词 AI

curfew宵禁，注意拼写
curtain窗帘，拼写相似但意思完全不同

常见错误 AI

✕ The curfew is at 10 p.m. for adults.
✓ The curfew for adults is at 10 p.m.
curfew 常与 for 连用表示针对对象

词形变化

curfews复数

助记 AI

curfew 来自古法语“couvre-feu”，意为“盖火”，中世纪时晚上熄火以防火，后来引申为宵禁。

词源与构词 AI

couvre盖+feu火

来自古法语 couvre-feu，意为“盖火”，指晚上熄火就寝的信号，后引申为宵禁。

词频与标签

当代语料词频第 10,454 位较少见
BNC 词频第 12,844 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

六级词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。