AI加词

confiscation

美 ˌkɑːnfɪˈskeɪʃn · 英 ˌkɒnfɪˈskeɪʃn

核心义 AI

没收，充公

释义 AI

n.
  1. 1没收，充公（官方对财产等的强制收缴）
    the act of officially taking someone's property, usually as a punishment
    The confiscation of illegal goods is part of the police's duty.
    没收非法物品是警察职责的一部分。

例句 AI

The confiscation of the smuggled goods was announced yesterday.
昨天宣布没收走私货物。自然
The new law allows the confiscation of property used in criminal activities.
新法律允许没收用于犯罪活动的财产。场景
Confiscation of personal belongings without a court order is illegal.
没有法院命令就没收个人物品是违法的。场景

搭配 AI

the confiscation of property没收财产
confiscation of goods没收货物
subject to confiscation可被没收的
order the confiscation下令没收

语域与场景 AI

正式用语，常见于法律、新闻和官方文件中。指政府或官方机构依法没收财产，语气严肃。无英美差异。

近义词辨析 AI

seizure更通用，指依法或强行夺取，不限于财产
forfeiture法律术语，指因违法而丧失权利或财产

反义词 AI

return归还，与没收相反
restoration恢复原状，指归还被没收的财产

易混词 AI

confiscate动词形式，注意词性不同

常见错误 AI

✕ confiscation of the property by the government
✓ the confiscation of property by the government
通常不加定冠词，除非特指

词形变化

confiscations复数

词族 AI

confiscatev.没收
confiscatoryadj.没收的

同根词 AI

fiscaladj.财政的

助记 AI

con（共同）+ fisc（国库）+ ation（名词后缀）→ 把财物收归国库 → 没收。

词源与构词 AI

con-共同，一起+fisc国库+-ation名词后缀，表示行为

源自拉丁语 confiscare，意为“充公”，由 con-（共同）+ fiscus（国库）构成，原指将财产归入国库。

词频与标签

当代语料词频第 21,628 位少见
BNC 词频第 17,017 位较少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。