AI加词

entrench

ɪnˈtrɛntʃ

核心义 AI

使（观念、权力等）根深蒂固；牢固确立

释义 AI

v.
  1. 1使（观念、态度、权力等）根深蒂固，牢固确立
    to make something such as an idea, attitude, or power so firmly established that it is very difficult to change
    The company has entrenched its position as the market leader.
    该公司已巩固了其市场领导者的地位。
  2. 2用壕沟防护，围以壕沟
    to surround or protect something with a trench or ditches
    The troops entrenched themselves overnight.
    部队连夜挖壕沟防护自己。

例句 AI

The habit is deeply entrenched in the culture.
这种习惯在文化中根深蒂固。自然
The army entrenched its position before the attack.
军队在进攻前加固了阵地。自然
Gender stereotypes remain entrenched in many societies.
性别刻板印象在许多社会中仍然根深蒂固。场景
The new law entrenches the rights of workers.
新法律巩固了工人的权利。场景

搭配 AI

deeply entrenched根深蒂固的
entrenched attitudes / interests根深蒂固的态度 / 利益
entrench a position巩固地位
become entrenched变得根深蒂固

句型 AI

be entrenched in sth
在…中根深蒂固
The idea is entrenched in the public mind.
这个观念在公众心中根深蒂固。
entrench oneself
使自己处于牢固地位；挖壕沟防护
The rebels entrenched themselves in the mountains.
叛军在山区掘壕固守。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于新闻、政治、学术语境，描述观念、权力、习惯等难以改变。军事义项较少用。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

ingrain强调习惯或观念根深蒂固，常与 in 连用
establish一般指建立，不如 entrench 强调难以动摇
fix指固定，但不如 entrench 正式

反义词 AI

uproot根除，与 entrench 的“根深蒂固”相反
weaken削弱，与“巩固”相对

易混词 AI

entrance入口；使入迷。拼写相近，但词义无关。
intrenchentrench 的异体拼写，较少用。

常见错误 AI

✕ The idea is entrenched in the society.
✓ The idea is entrenched in society.
society 前不加 the 表示泛指。

词形变化

entrenched过去式 / 过去分词
entrenching现在分词
entrenches第三人称单数

词族 AI

entrenchedadj.根深蒂固的；牢固的
entrenchmentn.巩固；壕沟防护

同根词 AI

trenchn.壕沟，战壕
trenchantadj.尖锐的，有力的

助记 AI

en（进入）+ trench（壕沟）→ 挖壕沟把自己围起来，比喻观念、权力被牢牢保护，难以动摇。

词源与构词 AI

en-使进入，置于+trench壕沟

源自法语 trencher（切割），后指挖壕沟；en- 表示“使进入”，引申为“用壕沟围住”，进而比喻“牢固确立”。

词频与标签

当代语料词频第 13,128 位较少见
BNC 词频第 14,184 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。