AI加词

foil

fɔɪl

核心义 AI

挫败；箔；衬托

释义 AI

v.
  1. 1挫败，阻止（计划或企图）
    to prevent something from succeeding
    The police foiled the robbery attempt.
    警察挫败了抢劫企图。
n.
  1. 1箔（金属薄片）
    a very thin sheet of metal
    Wrap the fish in aluminum foil.
    用铝箔把鱼包起来。
  2. 2衬托物，陪衬
    a person or thing that makes another seem better by contrast
    The villain serves as a foil to the hero.
    反派人物是英雄的陪衬。
  3. 3花剑（击剑运动用）
    a light thin sword used in fencing
    She practices with a foil every day.
    她每天用花剑练习。

例句 AI

The plan was foiled by bad weather.
计划因恶劣天气而受挫。基础
She used the dark background as a foil for the bright flowers.
她用深色背景衬托鲜艳的花朵。自然
The security guard foiled the thief's escape.
保安挫败了小偷的逃跑。自然
In the movie, the quiet friend is a perfect foil to the loud main character.
电影中，安静的朋友是吵闹主角的绝佳陪衬。场景

搭配 AI

foil a plot / an attempt挫败阴谋 / 企图
aluminum foil铝箔
serve as a foil to作为…的陪衬
a perfect foil绝佳的陪衬

句型 AI

foil sb in sth
在…方面挫败某人
The detective foiled the criminals in their attempt.
侦探挫败了罪犯的企图。

语域与场景 AI

动词义「挫败」较正式，常见于新闻和书面语；名词义「箔」「衬托」日常可见。英美用法无差异。

近义词辨析 AI

thwart正式，强调阻挠使不能成功
frustrate强调使受挫、使灰心
contrast作名词时指对比，与 foil 的「衬托」义相近

反义词 AI

assist帮助，与「挫败」相反
aid援助，与「阻止」相反

易混词 AI

soil土壤，拼写相近但词义无关
boil煮沸，拼写相近但词义无关

常见错误 AI

✕ The police foiled the thief to escape.
✓ The police foiled the thief's escape.
foil 后接名词或动名词，不接不定式

词形变化

foiled过去式 / 过去分词
foiling现在分词
foils复数 / 第三人称单数

词族 AI

foiledadj.受挫的；有叶形装饰的

助记 AI

foil 音似“佛衣”，佛衣（箔）薄如蝉翼，用来衬托佛像，但坏人想偷佛衣却被“挫败”。

词源与构词 AI

来自古法语 foille「叶子」，后指金属薄片；动词义由“用箔衬底”引申为“衬托”，再引申为“挫败”。

词频与标签

当代语料词频第 6,713 位较常用
BNC 词频第 8,897 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。