AI加词

deter

dɪˈtɜːr

核心义 AI

威慑；制止（使人因害怕而不敢做某事）

释义 AI

v.
  1. 1威慑，吓住，使不敢
    to make someone decide not to do something by making them afraid of the consequences
    The high price of tickets may deter some people from going.
    高昂的票价可能会使一些人望而却步。
  2. 2制止，阻止（某人做某事）
    to prevent something from happening or to prevent someone from doing something
    The security cameras are meant to deter theft.
    安装监控摄像头的目的是为了阻止盗窃。

例句 AI

The threat of punishment did not deter the protesters.
惩罚的威胁并没有吓住抗议者。自然
A little difficulty should not deter you from pursuing your dreams.
一点困难不应该阻止你追求梦想。自然
The new law is designed to deter companies from polluting the environment.
这项新法律旨在阻止公司污染环境。场景
Even the risk of failure did not deter her from trying again.
即使有失败的风险，也没有阻止她再次尝试。场景

搭配 AI

deter sb from doing sth阻止某人做某事
deter crime威慑犯罪
deter potential attackers威慑潜在的袭击者
be deterred by被…吓住
a deterrent effect威慑效果

句型 AI

deter sb from doing sth
阻止某人做某事
The bad weather did not deter us from hiking.
坏天气没有阻止我们去远足。

语域与场景 AI

正式用语，常见于法律、政策、安全等语境，表示通过威胁或障碍使人放弃做某事。口语中较少用，更常说 discourage 或 stop。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

discourage语气较弱，指使失去信心或热情
prevent强调阻止发生，不一定是通过威慑
inhibit正式，指抑制或阻碍
dissuade指劝服某人不要做

反义词 AI

encourage鼓励，与 deter 相反
prompt促使，导致做某事
incite煽动，刺激做某事

易混词 AI

deterioratev. 恶化，与 deter 拼写相近但意思无关
deferv. 推迟；defer to 遵从，注意区分

常见错误 AI

✕ deter to do sth
✓ deter sb from doing sth
deter 后接 from doing，不接不定式
✕ The rain deterred us to go out.
✓ The rain deterred us from going out.
正确搭配是 deter sb from doing sth

词形变化

deterred过去式 / 过去分词
deterring现在分词
deters第三人称单数

词族 AI

deterrentn.威慑物；威慑力量
deterrencen.威慑；制止
deterredadj.被吓住的

同根词 AI

terrifyv.使恐惧
terrorn.恐怖
terribleadj.可怕的

助记 AI

de（加强）+ ter（使害怕）→ 用威胁使人害怕而不敢做，即“威慑”。

词源与构词 AI

de-离开，向下+terrere使害怕

源自拉丁语 deterrere，由 de-（离开）+ terrere（使害怕）构成，意为“吓走”。

词频与标签

当代语料词频第 6,645 位较常用
BNC 词频第 5,976 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。