AI加词

restrain

rɪˈstreɪn

核心义 AI

抑制,克制;阻止,管住

释义 AI

v.
  1. 1抑制,克制(情绪或行为)
    to stop yourself from doing something that you want to do
    She could hardly restrain a smile.
    她几乎忍不住要笑出来。
  2. 2阻止,制止(某人做某事)
    to stop someone from doing something, often by using physical force
    警察不得不制止愤怒的人群。
  3. 3束缚,限制(自由或发展)
    to limit the freedom or growth of someone or something
    新规定将限制公司的发展。

例句 AI

He tried to restrain his anger.
他试图抑制自己的愤怒。基础
The dog was restrained on a leash.
狗被拴在皮带上。自然
她忍不住大笑起来。自然
政府采取措施来抑制通货膨胀。场景

搭配 AI

restrain oneself克制自己
restrain anger / excitement抑制愤怒 / 兴奋
restrain sb from doing sth阻止某人做某事
restrain inflation / spending抑制通货膨胀 / 开支
be restrained by受到…的约束

短语与习语 AI

restrain oneself from克制自己不…
restrain sb from阻止某人…

句型 AI

restrain sb from doing sth
阻止某人做某事
警卫阻止他进入大楼。
restrain oneself from doing sth
克制自己不做某事
我不得不克制自己,没有告诉她真相。

语域与场景 AI

中性偏正式,常见于书面语和正式场合,如法律、新闻、管理。口语中表示“忍住”常用 hold back,表示“阻止”常用 stop。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

hold back口语常用,指抑制感情或行动
curb强调控制或限制,常指抑制不良行为
inhibit正式,指阻碍或抑制过程
suppress强调强行压制,常指镇压或隐瞒

反义词 AI

release释放,与抑制相反
encourage鼓励,与阻止相反
free使自由,与束缚相反

易混词 AI

restrain抑制、阻止,常指外力或自我控制
constrain强迫、限制,强调受约束而被迫
refrain克制(自己)不做,常与 from 连用,不带宾语

常见错误 AI

✕ restrain to do sth
✓ restrain sb from doing sth
restrain 后接 from doing,不接不定式
✕ restrain sb to do sth
✓ restrain sb from doing sth
表示阻止某人做某事,用 from doing

词形变化

restrained过去式 / 过去分词
restraining现在分词
restrains第三人称单数

词族 AI

restrainedadj.克制的;受约束的
restraintn.抑制;约束
unrestrainedadj.无拘无束的

同根词 AI

strainv./n.拉紧;紧张
constrainv.强迫;限制
restrictv.限制

助记 AI

re(回)+ strain(拉紧)→ 往回拉紧,即“抑制、约束”。

词源与构词 AI

re-回,向后+strain拉紧

来自拉丁语 restringere,由 re-(回)+ stringere(拉紧)构成,意为“拉回、束缚”。

词频与标签

当代语料词频第 6,825 位较常用
BNC 词频第 5,566 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。