AI加词

go off

美 ɡoʊ ɔːf · 英 ɡəʊ ɒf

核心义 AI

爆炸；响起；离开；变质

释义 AI

phrase.
  1. 1爆炸；开火；响起
    to explode or to make a sudden loud noise
    The bomb went off in the crowded market.
    炸弹在拥挤的市场里爆炸了。
  2. 2（闹钟）响
    if an alarm goes off, it makes a sudden loud noise
    My alarm clock didn't go off this morning.
    今天早上我的闹钟没响。
  3. 3离开；出发
    to leave a place, especially for a particular purpose
    She went off to work without saying goodbye.
    她没说再见就上班去了。
  4. 4（食物）变质，坏掉
    if food goes off, it becomes bad and not fit to eat
    The milk has gone off; don't drink it.
    牛奶已经变质了，别喝。
  5. 5（电灯、电源）熄灭，中断
    to stop working or operating
    The lights went off during the storm.
    暴风雨中灯熄灭了。
  6. 6（质量）下降，变差
    to become worse in quality
    The actor's performance went off in the second half.
    这位演员在后半段的表演变差了。

例句 AI

The fire alarm went off at midnight.
火警在午夜响起。基础
He went off to buy some milk.
他出去买牛奶了。基础
The bomb went off, but no one was hurt.
炸弹爆炸了，但没有人受伤。自然
Don't eat that cheese; it's gone off.
别吃那奶酪，它已经坏了。自然
The meeting went off without any problems.
会议顺利进行，没有任何问题。场景

搭配 AI

go off without a hitch顺利进行
go off to sleep入睡
go off on a trip出发旅行
go off the rails偏离正轨
go off duty下班

短语与习语 AI

go off on someone对某人大发脾气
go off the deep end变得非常激动或疯狂
go off with something拿走某物

语域与场景 AI

短语动词，口语和书面语都常用。根据语境不同，含义多样：爆炸、响铃、离开、变质、熄灭等。在英式英语中，go off 常表示食物变质；美式英语更常说 go bad。其他用法英美通用。

近义词辨析 AI

explode更正式，指爆炸
ring指铃响，但不如 go off 常用
leave一般指离开，go off 更强调出发去某处
spoil指食物变质，更正式

反义词 AI

go on继续；发生
stay留下，与离开相反
come on指灯亮、启动，与熄灭相反

易混词 AI

go out也有熄灭、外出之意，但 go off 更强调爆炸和响铃
set off出发；引爆，但 set off 是及物动词，go off 是不及物

常见错误 AI

✕ The alarm went on at 7 am.
✓ The alarm went off at 7 am.
表示闹钟响要用 go off，不是 go on。
✕ The milk has gone bad.
✓ The milk has gone off.
英式英语中食物变质用 go off，美式英语用 go bad。

助记 AI

go off 像“走开”，东西“走开”了就是消失、爆炸（声音跑掉）、变质（新鲜跑掉）。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。