AI加词

immigrate

ˈɪmɪɡreɪt

核心义 AI

移居入境；移民（从外国迁入）

释义 AI

v.
  1. 1移居入境，移民（从外国迁入并定居）
    to come to live permanently in a country that is not your own
    They immigrated to Canada in 2010.
    他们于2010年移民到加拿大。
  2. 2使移居入境（及物用法，较少见）
    to bring someone into a country as a settler
    The program immigrates skilled workers from abroad.
    该计划从国外引进技术工人移民。

例句 AI

Her family immigrated to the United States when she was five.
她五岁时全家移民到了美国。基础
Many people immigrate to find better job opportunities.
许多人移民是为了寻找更好的工作机会。自然
After immigrating to Australia, he started his own business.
移民澳大利亚后，他创办了自己的企业。自然
The new policy makes it easier for skilled workers to immigrate.
新政策使技术工人更容易移民入境。场景

搭配 AI

immigrate to a country移民到某国
immigrate from ...从……移民来
immigrate legally / illegally合法/非法移民
immigrate for work / study为工作/学习而移民
immigrate into a region移入某地区

句型 AI

immigrate to + 国家/地区
移民到某地
They plan to immigrate to New Zealand next year.
他们计划明年移民新西兰。
immigrate from + 国家/地区
从某地移民来
He immigrated from Mexico to the US.
他从墨西哥移民到美国。

语域与场景 AI

中性偏正式，常用于移民、人口流动等语境。注意与 emigrate 区分：immigrate 表示“移入”，emigrate 表示“移出”。口语中更常说 move to 或 settle in。

近义词辨析 AI

migrate泛指迁徙，可指人或动物，不一定永久定居
settle定居，强调安顿下来，不一定强调跨国
relocate搬迁，可指国内或国际，常因工作

反义词 AI

emigrate移居国外，强调离开本国
leave离开，不强调定居目的

易混词 AI

emigrateemigrate 是“移出”，immigrate 是“移入”，方向相反
immigrantimmigrant 是名词“移民”，immigrate 是动词

常见错误 AI

✕ immigrate to abroad
✓ immigrate to another country
abroad 是副词，不与 to 连用

词形变化

immigrated过去式 / 过去分词
immigrating现在分词
immigrates第三人称单数

词族 AI

immigrantn.移民（入境者）
immigrationn.移民入境；移民总称
immigratedadj.移居的（过去分词作形容词）

同根词 AI

migratev.迁徙，移居
emigratev.移居国外
migrantn.移居者，候鸟

助记 AI

im-（进入）+ migrate（迁移）→ 迁入他国，即“移民入境”。

词源与构词 AI

im-进入+migr-迁移+-ate动词后缀

源自拉丁语 immigrare，由 in-（进入）和 migrare（迁移）组成，意为“迁入”。

词频与标签

当代语料词频第 13,831 位较少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲四级六级托福

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

四级词汇六级词汇托福词汇雅思词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。