AI加词

mistress

ˈmɪstrəs

核心义 AI

女主人；情妇

释义 AI

n.
  1. 1情妇
    a woman who has a sexual relationship with a married man
    He kept a mistress for years.
    他多年来养着一个情妇。
  2. 2女主人，主妇
    a woman who is in charge of a house or household
    The mistress of the house welcomed us.
    女主人欢迎了我们。
  3. 3女教师（旧时用法）
    a female teacher (old-fashioned)
    The English mistress gave us homework.
    英语女老师给我们布置了作业。

例句 AI

The dog obeyed its mistress.
狗听从女主人的话。基础
He was married but had a mistress in another city.
他已婚，但在另一个城市有情妇。自然
The scandal revealed that the politician had kept a mistress for years.
丑闻揭露了这位政客多年来养情妇的事实。场景

搭配 AI

keep a mistress养情妇
mistress of the house女主人
be one's own mistress自己做主（指女性独立）

短语与习语 AI

mistress of ceremonies女司仪，女主持人

语域与场景 AI

中性偏正式，但“情妇”义带有道德评判色彩，新闻和文学中常见；日常口语中较少用，说“情妇”更常说“lover”或“the other woman”。英美用法无大差别。

近义词辨析 AI

lover中性词，指恋人，不强调婚外关系
paramour正式或文学用语，指婚外情人
housewife指家庭主妇，不强调“女主人”的权威

反义词 AI

master男性主人，对应“女主人”
husband丈夫，与“情妇”相对

易混词 AI

mister先生，与 mistress 词形相近但意义不同
mysterious神秘的，拼写相似但无关

常见错误 AI

✕ She is his mistress.
✓ She is his lover.
在口语中 mistress 有贬义，常用 lover 代替

词形变化

mistresses复数

词族 AI

mastern.主人；大师

助记 AI

mistress 由 master（主人）加 -ess（阴性后缀）构成，所以是“女主人”；又因“女主人”常被包养，引申为“情妇”。

词源与构词 AI

maistre主人+-esse阴性后缀

来自古法语 maistresse，是 maistre（主人）的阴性形式，后指女主人，再引申为情妇。

词频与标签

当代语料词频第 7,187 位较常用
BNC 词频第 4,800 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

四级词汇六级词汇考研词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。