AI加词

proposition

美 ˌprɑːpəˈzɪʃən · 英 ˌprɒpəˈzɪʃən

核心义 AI

提议；命题；主张

释义 AI

n.
  1. 1提议，建议
    a suggestion or plan that is offered for consideration
    They rejected his proposition to merge the two companies.
    他们拒绝了他合并两家公司的提议。
  2. 2主张，观点
    an idea or opinion that is stated
    The proposition that all men are equal is central to democracy.
    人人生而平等的主张是民主的核心。
  3. 3命题（逻辑、数学）
    a statement in logic or mathematics that can be proved or disproved
    The teacher explained the proposition in geometry class.
    老师在几何课上解释了这个命题。
  4. 4待处理的问题，任务
    a task or problem that needs to be dealt with
    Getting everyone to agree is a difficult proposition.
    让所有人都同意是一件棘手的事。
v.
  1. 1向…提议（尤指猥亵的要求）
    to suggest sex to someone, especially in a direct way
    She was propositioned by a stranger at the bar.
    在酒吧里，一个陌生人向她提出了猥亵的要求。

例句 AI

He made an interesting proposition to the committee.
他向委员会提出了一个有趣的提议。基础
The proposition that humans are rational is often questioned.
人类是理性的这一主张常常受到质疑。自然
Investing in this startup is a risky proposition.
投资这家初创公司是一件有风险的事。自然
The company propositioned the government for a tax break, but the offer was rejected.
公司向政府提议给予税收优惠，但被拒绝了。场景

搭配 AI

make a proposition提出建议
accept / reject a proposition接受 / 拒绝提议
a business proposition商业提议
a risky / difficult proposition有风险 / 困难的事情
a logical proposition逻辑命题
proposition someone for sex向某人提出性要求

短语与习语 AI

a value proposition价值主张（商业上指产品或服务对客户的价值）
a selling proposition销售主张（广告中吸引顾客的独特卖点）

句型 AI

proposition sb for sth
向某人提出…要求（常指性要求）
He was fired for propositioning a colleague for sex.
他因向同事提出性要求而被解雇。

语域与场景 AI

中性偏正式，常见于商务、法律、学术和逻辑讨论。作动词时多指提出性要求，语气较直接，日常口语中较少用。美式英语中更常用，英式英语中较少。

近义词辨析 AI

proposal最常用，指正式的建议或计划，语气中性
suggestion更口语化，指一般的建议，不如 proposition 正式
offer指主动提供帮助或东西，不一定是计划
thesis学术语境中指论点、主张，强调论证

反义词 AI

refusal拒绝，与提议相对
rejection拒绝，指不接受提议或主张

易混词 AI

preposition介词，语法术语，拼写相近但意义完全不同
proposal提议，与 proposition 同义但更常用，且没有“命题”和“性要求”的含义

常见错误 AI

✕ He propositioned to go to the cinema.
✓ He proposed going to the cinema.
proposition 作动词时通常指提出性要求，不用于一般建议
✕ The proposition of the meeting is to discuss the budget.
✓ The purpose of the meeting is to discuss the budget.
proposition 不表示“目的”，应使用 purpose

词形变化

propositioned过去式 / 过去分词
propositioning现在分词
propositions复数 / 第三人称单数

词族 AI

propositionaladj.命题的；建议的

同根词 AI

proposev.提议；求婚
proposaln.提议；求婚
positionn.位置；立场

助记 AI

pro-（向前）+ position（位置）→ 把观点放到前面 → 提议、主张。

词源与构词 AI

pro-向前+posit-放置+-ion名词后缀

来自拉丁语 propositio，由 pro-（向前）和 ponere（放置）构成，意为“放在前面的东西”，引申为提议或命题。

词频与标签

当代语料词频第 5,428 位较常用
BNC 词频第 3,544 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲六级考研托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇考研词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。