AI加词

put off

美 pʊt ɔːf · 英 pʊt ɒf

核心义 AI

推迟；使反感；使分心

释义 AI

phrase.
  1. 1推迟，拖延
    to delay doing something or to arrange to do something at a later time
    They put off the meeting until next week.
    他们把会议推迟到了下周。
  2. 2使反感，使失去兴趣
    to make someone dislike something or not want to do it
    The smell put me off the food.
    那气味让我对食物倒了胃口。
  3. 3使分心，打扰
    to interrupt someone who is trying to concentrate
    Please don't put me off while I'm studying.
    我学习时请不要打扰我。
  4. 4脱掉（衣服）
    to remove clothing
    He put off his coat and sat down.
    他脱下外套坐了下来。

例句 AI

Don't put off your homework until tomorrow.
别把作业拖到明天。基础
The concert was put off because of the rain.
音乐会因雨延期了。自然
His bad attitude put me off the whole idea.
他的恶劣态度让我对整个想法失去了兴趣。自然
She put off making a decision until she had more information.
她推迟做决定，直到获得更多信息。场景

搭配 AI

put off a meeting / an appointment推迟会议 / 约会
put off doing sth推迟做某事
put sb off使某人反感 / 打扰某人
put off the trip推迟旅行
put off one's coat脱掉外套

短语与习语 AI

put off doing sth推迟做某事
put sb off sth使某人对某事反感
put sb off (sb/sth)使某人分心，使某人失去兴趣

句型 AI

put off + doing sth
推迟做某事
He put off going to the dentist.
他推迟了去看牙医。
put sb off + doing sth
使某人不愿做某事
The long queue put me off buying tickets.
长长的队伍让我打消了买票的念头。

语域与场景 AI

中性偏口语，日常对话和写作中常见。表示“推迟”时，比“delay”更口语化；表示“使反感”时，常用于否定句或被动。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

postpone更正式，常用于安排活动
delay强调因故延迟，可能是有意或无意
defer正式，指有意推迟到将来
discourage使失去信心或兴趣，与“使反感”相近

反义词 AI

bring forward提前，与“推迟”相反
advance提前，正式用语
attract吸引，与“使反感”相反

易混词 AI

put on穿上；增加（体重），与 put off（脱掉）相反
put out熄灭；使不便，注意区分

常见错误 AI

✕ put off to do sth
✓ put off doing sth
put off 后接动名词，不接不定式
✕ put off it
✓ put it off
代词作宾语时放在 put 和 off 之间

助记 AI

put（放）+ off（离开）→ 把事情放到一边，即“推迟”；把某人“放到一边”即“使反感”。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。