AI加词

rein

reɪn

核心义 AI

缰绳;控制,驾驭

释义 AI

n.
  1. 1缰绳
    a long thin strap used to control a horse
    她拉紧缰绳让马停下来。
  2. 2控制权,支配(常复数)
    the power to control something
    他接管了公司的控制权。
v.
  1. 1勒缰绳使(马)停住或慢行
    to make a horse stop or go slower by pulling the reins
    他勒住马欣赏风景。
  2. 2控制,约束(rein in)
    to control or limit something
    政府正试图控制公共开支。

例句 AI

Hold the reins firmly.
握紧缰绳。基础
她放松缰绳让马自由奔跑。自然
新经理被授予全权重组该部门。场景
他抑制住怒火,平静地说话。场景

搭配 AI

pull on the reins拉紧缰绳
hold the reins掌握控制权
take the reins接管,掌权
give free rein to sth对…不加约束
rein in spending控制开支
keep a tight rein on sb/sth对…严加控制

短语与习语 AI

rein in勒马减速;控制,约束
give (free) rein to放任,不加约束
take the reins接管,掌权
keep a tight rein on严加控制

句型 AI

rein sth in
控制某事物
中央银行控制了通货膨胀。
give sb free rein to do sth
给某人自由做某事
导演让演员们自由发挥。

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于书面语和新闻。本义指马具的缰绳,引申为“控制、支配”。口语中表示“控制”更常说 control 或 hold back。

近义词辨析 AI

control最通用,指对人或事物的控制
restrain强调阻止或限制,常指抑制情绪或行为
curb指控制或限制,常与开支、权力等搭配
check指阻止或制止,常与“抑制”相关

反义词 AI

release放开,与“勒住”相反
free使自由,与“控制”相反
loosen放松,与“拉紧”相反

易混词 AI

rain雨;与 rein 同音,注意拼写
reign统治;与 rein 同音,但指君主统治时期

常见错误 AI

✕ He reined the horse.
✓ He reined in the horse.
表示“勒马”时,rein 后常接 in

词形变化

reined过去式 / 过去分词
reining现在分词
reins复数 / 第三人称单数

词族 AI

reinlessadj.无缰绳的;不受约束的

助记 AI

re + in:把马“拉回来(re- in)”,就是“勒缰绳”。

词源与构词 AI

re-回,向后+tenere握,持

来自古法语 rene,源自拉丁语 retinere“保持、阻止”,后指缰绳。

词频与标签

当代语料词频第 8,629 位较少见
BNC 词频第 6,977 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研GRE

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。