AI加词

saucy

ˈsɔːsi

核心义 AI

莽撞的;活泼的;漂亮的

释义 AI

adj.
  1. 1莽撞的,无礼的(尤指对长辈或权威)
    rude or disrespectful, especially to someone older or in authority
    别对奶奶没大没小的!
  2. 2活泼的,俏皮的(常含幽默或挑逗意味)
    lively and amusing, often in a slightly shocking or sexual way
    She gave him a saucy wink.
    她俏皮地向他眨了眨眼。
  3. 3漂亮的,时髦的(尤指衣服)
    attractive and fashionable, especially of clothes
    她戴了一顶时髦的小帽子。

例句 AI

那个无礼的孩子跟老师顶嘴。基础
离开前她向他俏皮地笑了笑。自然
喜剧演员的荤段子逗得观众大笑。场景
他系了一条时髦的红色领结去参加聚会。场景

搭配 AI

a saucy remark无礼的话
saucy behavior莽撞的行为
a saucy smile俏皮的微笑
a saucy hat时髦的帽子
get saucy with sb对某人无礼

语域与场景 AI

形容词,口语和文学作品中常见,略带幽默或责备语气。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

impudent更正式,指无礼、放肆
cheeky英式口语,指厚脸皮、俏皮
sassy美式口语,指无礼但带点可爱

反义词 AI

polite礼貌的,与无礼相对
respectful恭敬的,与莽撞相对

易混词 AI

sauce名词,酱汁;saucy 是其形容词,但意思引申了

常见错误 AI

✕ He is saucy to his boss.
✓ He is saucy with his boss.
表示“对某人无礼”用 be saucy with sb。

词形变化

saucier比较级
sauciest最高级

词族 AI

saucen.酱汁;调味汁
saucinessn.莽撞;俏皮

助记 AI

saucy 来自 sauce(酱汁),想象一个调皮的孩子把酱汁抹得到处都是,既“活泼”又“无礼”。

词源与构词 AI

源自 sauce(酱汁),中世纪英语中引申为“像酱汁一样刺激的”,后指言语或行为大胆。

词频与标签

当代语料词频第 20,929 位少见
BNC 词频第 21,243 位少见
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。