AI加词

strand

strænd

核心义 AI

（绳、线等的）股，缕；使搁浅，使陷入困境

释义 AI

n.
  1. 1（绳、线等的）股，缕
    a single thin piece of thread, wire, hair, etc.
    She wore a strand of pearls around her neck.
    她脖子上戴着一串珍珠。
  2. 2（思想、故事等的）部分，方面
    one of the different parts of a story, idea, etc.
    The novel weaves together several narrative strands.
    这部小说交织着几条叙事线索。
  3. 3海滨，海滩（诗歌用语）
    a shore or beach (used in poetry)
v.
  1. 1使搁浅
    to leave a ship or person in a place from which they cannot move
    The ship was stranded on a sandbank.
    船搁浅在沙洲上。
  2. 2使陷入困境，使无依无靠
    to leave someone in a difficult situation without help or means of getting away
    The tourists were stranded by the storm.
    游客们因暴风雨而陷入困境。

例句 AI

She pulled a strand of hair behind her ear.
她把一缕头发拢到耳后。基础
The rope is made of three strands twisted together.
这根绳子是由三股线绞合而成的。自然
The hikers were stranded on the mountain when the snowstorm hit.
暴风雪来袭时，徒步旅行者被困在山上。场景
The story has several different strands that come together at the end.
这个故事有几条不同的线索，最后汇聚在一起。场景

搭配 AI

a strand of hair一缕头发
a strand of DNA一条DNA链
a strand of rope一股绳子
be stranded on搁浅在……
leave sb stranded使某人陷入困境

短语与习语 AI

strand someone使某人滞留（无法离开）

句型 AI

be stranded + 地点/状态
被困在……
They were stranded at the airport for two days.
他们在机场滞留了两天。

语域与场景 AI

中性词。作名词时常用义为“（绳、发等的）一股、一缕”，也用于比喻“（故事的）线索”；作动词时表示“使搁浅、使陷入困境”，常用于被动语态。正式和日常语境均可用。

近义词辨析 AI

thread指细线，也可指线索，但不如strand强调“股”
maroon指把人留在荒岛等无法离开的地方，更正式
beach作动词时指把船拖上岸或搁浅

反义词 AI

rescue救援，使脱离困境

易混词 AI

strange奇怪的，与strand拼写相近但意义无关
stand站立，与strand只差一个字母

常见错误 AI

✕ strand of lights
✓ string of lights
一串灯常用string，strand多指绳、线、头发等

词形变化

stranded过去式 / 过去分词
stranding现在分词
strands复数 / 第三人称单数

词族 AI

strandedadj.搁浅的；无依无靠的

助记 AI

strand 像 string（线）+ end（末端），线的一端就是一股、一缕；作动词时，船被留在“线的末端”——搁浅了。

词源与构词 AI

源自古英语 strand，意为“海岸、河岸”，后引申为“搁浅”；名词“股、缕”义可能来自低地德语。

词频与标签

当代语料词频第 5,344 位较常用
BNC 词频第 4,562 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

高频拓展六级词汇托福词汇雅思核心雅思词汇GRE 词汇学术词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。