AI加词

up to

ʌp tuː

核心义 AI

多达；直到；胜任；忙于

释义 AI

phrase.
  1. 1多达，直到（某个数量或程度）
    as much as or as many as; until
    The stadium can hold up to 80,000 people.
    这个体育场能容纳多达八万人。
  2. 2胜任，能应付
    capable of doing or dealing with something
    She is up to the challenge.
    她能应付这个挑战。
  3. 3忙于，正在做（尤指不好的事）
    doing something, especially something secret or bad
    What are the kids up to?
    孩子们在做什么？
  4. 4取决于，由某人决定
    being someone's responsibility or choice
    It's up to you to decide.
    由你决定。

例句 AI

You can invite up to five friends.
你最多可以邀请五个朋友。基础
I don't think he is up to the job.
我觉得他不能胜任这份工作。自然
The children are always up to something.
孩子们总在搞什么名堂。自然
The final decision is up to the manager.
最终决定取决于经理。场景

搭配 AI

up to 10 people多达十人
up to date最新的
up to you由你决定
be up to something忙于某事（常指坏事）
be up to the task能胜任任务
up to now直到现在

短语与习语 AI

up to date最新的，现代的
up to you由你决定
up to no good没干好事

句型 AI

be up to sb to do sth
做某事是某人的责任
It's up to us to help them.
我们有责任帮助他们。
be up to sth
胜任某事；忙于某事
He is up to the challenge.
他能应付这个挑战。

语域与场景 AI

中性，口语和书面语都常用。表示“多达”时用于数量；表示“胜任”时用于能力；表示“忙于”时常带贬义或好奇；表示“取决于”时常用 it's up to sb。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

until表示时间“直到”，但 up to 还可表示数量上限
capable of强调有能力，但 up to 更口语化
depending on表示“取决于”，但 up to 更简洁

反义词 AI

below表示数量低于，与“多达”相反
incompetent表示不胜任，与“胜任”相反

易混词 AI

up for表示“愿意参与”，如 I'm up for it；up to 表示“忙于”或“胜任”

常见错误 AI

✕ He is up to do the job.
✓ He is up to the job.
up to 后接名词或动名词，不接不定式。

助记 AI

up 向上 + to 到：向上到某个点，引申为“多达”“直到”；“胜任”就像能到达要求的高度；“忙于”就像在搞什么名堂。

词频与标签

短语暂无词频数据。

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

常用短语

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。