instead of

美 ɪnˈstɛd əv · 英 ɪnˈsted əv

核心义 AI

代替；而不是

phrase.

1代替，而不是
used to say that one person, thing, or action replaces another
Let's have tea instead of coffee.
我们喝茶而不是咖啡吧。

I'll have water instead of soda.

我要喝水，不要苏打水。基础

Instead of going out, we stayed home and watched a movie.

我们没有出去，而是待在家里看电影。自然

她选择走路而不是坐公交车。自然

Instead of complaining, you should try to find a solution.

与其抱怨，你应该试着找到解决办法。场景

instead of doing sth而不是做某事

instead of + noun代替名词

instead of going / staying / waiting而不是去/待着/等待

中性，口语和书面语都常用。表示“代替”或“而不是”，后面接名词、代词或动名词。英美用法无差别。

rather than更正式，可接动词原形或动名词

in place of较正式，强调位置或功能上的替代

instead副词，单独使用，后面不接宾语；instead of 后接宾语

✕ ~~Instead of to go, he stayed.~~

✓ Instead of going, he stayed.

instead of 后接动名词，不接不定式

✕ ~~I instead of you will go.~~

✓ I will go instead of you.

instead of 连接并列成分，位置需调整

in（在）+ stead（位置）+ of（的）→ 站在某物的位置上 → 代替。

当代语料词频—

BNC 词频—

柯林斯星级—

牛津 3000核心词

考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。