amid

əˈmɪd

核心义 AI

在…之中；在…过程中

prep.

1在…之中，在…中间
in the middle of or surrounded by
The house stood amid the trees.
那房子坐落在树林之中。
2在…过程中，在…情形下
during or in the middle of an event or situation
The company is struggling amid the economic crisis.
公司在经济危机中苦苦挣扎。

花在草丛中绽放。基础

他在混乱中保持冷静。自然

Amid rising costs, many families are cutting back on travel.

在成本不断上涨的情况下，许多家庭正在削减旅行开支。场景

在公众担忧日益加剧之际，政府宣布了新政策。场景

amid the chaos在混乱中

amid reports在报道中

amid growing concern在日益增长的担忧中

amid the crisis在危机中

amid the crowd在人群中

介词，正式或书面语，常用于新闻、报告等，表示“在…之中”或“在…情况下”。口语中较少用，更常说“in the middle of”或“during”。英美用法无差别。

among更常用，强调在多个之间，可指人或物

during强调在某个时间段内

in the middle of更口语化，强调位置或时间的中点

amidst与amid同义，但更正式或文学化，用法相同

✕ ~~Amid the meeting, he left.~~

✓ During the meeting, he left.

amid通常用于抽象或环境，不用于具体事件如会议

a + mid（中间）：在中间，即“在…之中”。

a-在+mid中间

源自古英语 on middan，意为“在中间”，后演变为 amid。

当代语料词频第 3,825 位较常用

BNC 词频第 5,382 位较常用

柯林斯星级★★★★★

牛津 3000—

考试大纲六级考研托福雅思

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。