AI加词

fend

fɛnd

核心义 AI

照料;抵挡;谋生

释义 AI

v.
  1. 1照料,独自应付(fend for oneself)
    to take care of yourself without help from others
    放学后孩子们不得不自己照料自己。
  2. 2抵挡,挡开(fend off)
    to defend yourself from something or someone
    她用棍子挡开了袭击者。

例句 AI

他年轻时不得不自己谋生。基础
她微笑着避开了那些问题。自然
士兵们整夜抵挡住了敌人的进攻。场景
父母去世后,他不得不养活弟弟妹妹。场景

搭配 AI

fend for oneself自己照料自己,自谋生计
fend off挡开,避开
fend off criticism反驳批评
fend off a blow挡开一击
fend for a family养家糊口

短语与习语 AI

fend for oneself自己照料自己,自谋生计
fend off挡开,避开

句型 AI

自己照料自己
16岁时,他只能自己照顾自己。
fend off sth/sb
挡开某物/某人
她避开了记者们的提问。

语域与场景 AI

中性偏正式,常用于书面语和新闻报道。口语中表达“自己照顾自己”常说 take care of oneself,表达“挡开”常说 ward off。英美用法无显著差异。

近义词辨析 AI

cope强调应对困难,常与 with 连用
manage更通用,指设法应付
ward off侧重防御、避开,与 fend off 相近
defend更正式,指保护免受攻击

反义词 AI

depend on依赖他人,与 fend for oneself 相反
surrender投降、放弃抵抗,与 fend off 相反

易混词 AI

fence名词“栅栏”,动词“围起来”,与 fend 拼写相近但意思不同
friend朋友,拼写相似但发音和意思完全不同

常见错误 AI

✕ fend with the problem
✓ cope with the problem
fend 不直接接 with,表达“应付问题”用 cope with
✕ fend off the dog to bite
✓ fend off the dog
fend off 本身已含“挡开”之意,无需再加不定式

词形变化

fended过去式 / 过去分词
fending现在分词
fends第三人称单数

词族 AI

fendingn.防护,挡开

同根词 AI

defendv.防御,保护
offendv.冒犯,得罪

助记 AI

fend 与 defend(防御)同源,去掉 de 就是 fend。想象一个人独自“fend for himself”——自己保护自己,抵挡外敌。

词源与构词 AI

fend抵挡,照料

来自古英语 defenden 的缩略形式,原意为“防御”,后引申为“照料自己”。

词频与标签

当代语料词频第 9,011 位较少见
BNC 词频第 11,131 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲雅思

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。