AI加词

mug

mʌɡ

核心义 AI

大杯子;抢劫;苦读

释义 AI

n.
  1. 1(有柄的)大杯
    a large cup with straight sides and a handle, used for hot drinks
    她把咖啡倒进一个大杯子里。
  2. 2一大杯的量
    the amount that a mug can hold
    他喝了一大杯热巧克力。
  3. 3(非正式)脸,面孔
    someone's face (informal)
    我不想再看到你那丑脸。
v.
  1. 1(在公共场所)抢劫,行凶抢劫
    to attack and rob someone in a public place
    He was mugged on his way home.
    他在回家路上遭到抢劫。
  2. 2(非正式)给…拍照(尤指面部)
    to take a photograph of someone, especially their face (informal)
    警察给嫌疑人拍了面部照片存档。
  3. 3(英,非正式)苦读,拼命用功
    to study hard, especially before an exam (British informal)
    她正在为考试拼命复习历史。

例句 AI

我买了一个新杯子喝咖啡。基础
她昨晚在公园里遭到抢劫。自然
他给自己倒了一大杯茶,然后坐了下来。自然
那位老人被两个偷走他钱包的青少年抢劫了。场景

搭配 AI

a coffee mug咖啡杯
a mug of tea / coffee一大杯茶 / 咖啡
be mugged遭到抢劫
mug shot(警方存档的)面部照片
mug up (on sth)突击学习,临阵磨枪

短语与习语 AI

a mug's game吃力不讨好的事;愚蠢的行为
mug up (on sth)突击学习,临阵磨枪

语域与场景 AI

名词义「大杯」最常用,中性;动词义「抢劫」常见于新闻和日常口语,语气负面;「苦读」是英式非正式用法,多用于学生。美式英语中「苦读」较少用,多用 study hard。

近义词辨析 AI

cup泛指杯子,通常较小,无柄或有柄
rob泛指抢劫,不限于公共场所
attack攻击,不一定为了抢劫

反义词 AI

protect保护,与抢劫(伤害他人)相对

易混词 AI

muggyadj. 闷热的,潮湿的;拼写相近,词义无关
hugv./n. 拥抱;首字母不同,注意区分

常见错误 AI

✕ He was mugged his wallet.
✓ He was mugged and his wallet was stolen.
mug 的宾语是人,不是被抢的物品。

词形变化

mugged过去式 / 过去分词
mugging现在分词
mugs复数 / 第三人称单数

词族 AI

muggern.抢劫犯
muggingn.抢劫事件

助记 AI

mug 像“马克杯”的“马克”音译,记住“马克杯”就是有柄大杯;抢劫时可能用杯子砸人?联想:mug 既是杯子,也是抢劫。

词源与构词 AI

可能源自斯堪的纳维亚语,原指“有柄的杯子”;18世纪起俚语中开始指“脸”,后引申出“抢劫”义。

词频与标签

当代语料词频第 6,098 位较常用
BNC 词频第 5,770 位较常用
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲四级六级考研

词频排名越小越常用;柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典,短语没有词频排名。

收录于

词条资料由 DeepSeek 生成,词典数据来自 ECDICT,仅供参考。发现错误?登录后可以反馈。