AI加词

painstaking

ˈpeɪnzteɪkɪŋ

核心义 AI

煞费苦心的，极其仔细的

释义 AI

adj.
  1. 1煞费苦心的，极其仔细的
    done with a lot of care and effort
    The painting required painstaking attention to detail.
    这幅画需要对细节极其仔细的关注。
n.
  1. 1辛苦，苦心，工夫
    great care and effort
    She took painstaking to make the event perfect.
    她煞费苦心使活动尽善尽美。

例句 AI

The detective made a painstaking search of the room.
侦探对房间进行了极其仔细的搜查。基础
Restoring the old painting was a painstaking process.
修复这幅旧画是一个煞费苦心的过程。自然
Her painstaking research finally paid off.
她煞费苦心的研究终于得到了回报。自然
The team carried out a painstaking investigation into the accident.
团队对事故进行了极其仔细的调查。场景

搭配 AI

painstaking work煞费苦心的劳动
painstaking effort煞费苦心的努力
painstaking research煞费苦心的研究
painstaking detail极其仔细的细节
painstaking process煞费苦心的过程
painstaking care极其仔细的照料

语域与场景 AI

形容词，正式用语，常用于描述需要极大耐心和细致的工作、研究、检查等。口语中较少使用，更常说 careful 或 thorough。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

careful最常用，指小心谨慎
thorough强调全面彻底
meticulous强调对细节的极度关注
diligent强调勤奋努力

反义词 AI

careless粗心大意的
negligent疏忽的
slapdash草率的

易混词 AI

painful痛苦的，与 painstaking 无关
painkiller止痛药，注意区分

常见错误 AI

✕ painstakingly work
✓ painstaking work
painstaking 是形容词，修饰名词，副词形式是 painstakingly

词族 AI

painstakinglyadv.煞费苦心地

助记 AI

pain（痛苦）+ taking（花费）→ 花费巨大痛苦去做的事 → 煞费苦心的。

词源与构词 AI

pain痛苦+taking花费

由 pain（痛苦）+ taking（花费）构成，意为“花费痛苦”，引申为“煞费苦心的”。

词频与标签

当代语料词频第 14,458 位较少见
BNC 词频第 13,779 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲托福雅思GRE

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

收录于

托福词汇雅思词汇GRE 词汇

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。