AI加词

salvific

sælˈvɪfɪk

核心义 AI

救赎的；救苦救难的

释义 AI

adj.
  1. 1救赎的；有拯救作用的
    having the power to save or redeem someone
    The salvific power of love can transform lives.
    爱的救赎力量可以改变人生。
  2. 2救苦救难的；有意救人的
    intending to save people from suffering or sin
    Her salvific mission was to help the poor.
    她的救苦救难的使命是帮助穷人。

例句 AI

The salvific act of the firefighter saved the child.
消防员的救赎之举救了那个孩子。基础
Many religions teach that faith has a salvific effect.
许多宗教教导说信仰具有救赎的作用。自然
The salvific message of the sermon brought hope to the congregation.
布道中救赎的信息给会众带来了希望。场景

搭配 AI

salvific grace救赎的恩典
salvific power救赎的力量
salvific act救赎的行为
salvific role救赎的角色

语域与场景 AI

正式用语，多用于宗教、哲学或文学语境，描述具有拯救或救赎性质的事物。日常口语中极少使用。英美用法无差别。

近义词辨析 AI

redemptive更强调赎罪和救赎，常用于宗教语境。
saving更通用，指拯救或挽救，不限于宗教。

反义词 AI

damning导致毁灭或诅咒的，与救赎相反。
condemning谴责或判罪，与拯救相对。

易混词 AI

salvagev. 打捞，抢救（财物），与救赎无关。
salvationn. 拯救，救赎，是名词形式。

常见错误 AI

✕ salvific to do sth
✓ salvific in doing sth
表示“在…方面有救赎作用”时用介词 in。

词族 AI

salvationn.拯救，救赎
salvificadj.救赎的

同根词 AI

salvagev.打捞，抢救
salven.药膏；安慰

助记 AI

salv-（救）+ -ific（产生…的）→ 产生拯救作用的，即“救赎的”。

词源与构词 AI

salv-安全，得救+-ific产生…的

源自拉丁语 salvificus，由 salvus（安全的，得救的）和 -ficus（做，产生）组成。

词频与标签

当代语料词频第 29,316 位少见
BNC 词频—
柯林斯星级—
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。