AI加词

spanner

美 ˈspænər · 英 ˈspænə

核心义 AI

扳手；活动扳手

释义 AI

n.
  1. 1扳手，扳钳
    a metal tool with a shaped end for holding and turning nuts and bolts
    He used a spanner to tighten the bolt.
    他用扳手拧紧了螺栓。
  2. 2（英式）活动扳手
    a tool that can be adjusted to fit different sizes of nuts and bolts
    You'll need an adjustable spanner for this job.
    做这活你需要一把活动扳手。

例句 AI

I need a spanner to fix the bike.
我需要一把扳手来修自行车。基础
She handed me a spanner from the toolbox.
她从工具箱里递给我一把扳手。自然
The mechanic adjusted the nut with a spanner.
机械师用扳手调整螺母。自然
He threw a spanner in the works by changing the plan at the last minute.
他最后一刻改变计划，从中捣乱。场景

搭配 AI

adjustable spanner活动扳手
a set of spanners一套扳手
tighten with a spanner用扳手拧紧
loosen a nut with a spanner用扳手松开螺母

短语与习语 AI

throw a spanner in the works从中捣乱，破坏计划

语域与场景 AI

英式英语常用，美式英语更常说 wrench。指工具时中性，口语和书面均可。习语“throw a spanner in the works”表示故意捣乱或制造麻烦。

近义词辨析 AI

wrench美式英语中更常用，指扳手，尤指活动扳手
monkey wrench可调节的扳手，常指活动扳手

易混词 AI

spanner英式英语的扳手；美式用 wrench
spanner注意与“spanner”形近的“spanner”无其他常见词，但“spanner”与“span”无关

常见错误 AI

✕ I need a spanner to open this bottle.
✓ I need a bottle opener to open this bottle.
spanner 是工具扳手，不是开瓶器。

词形变化

spanners复数

词族 AI

spannern.扳手

助记 AI

spanner 与 span（跨度）同源，扳手可以跨住螺母转动，所以叫 spanner。

词源与构词 AI

spann-拉紧+-er表示工具或人

来自德语 Spanner，意为“拉紧的人或物”，与 spannen（拉紧）有关，因为扳手用于拉紧螺栓。

词频与标签

当代语料词频第 37,163 位少见
BNC 词频第 15,115 位较少见
柯林斯星级★★★★★
牛津 3000—
考试大纲—

词频排名越小越常用；柯林斯 5 星最常用。数据来自 ECDICT 词典，短语没有词频排名。

词条资料由 DeepSeek 生成，词典数据来自 ECDICT，仅供参考。发现错误？登录后可以反馈。